版权与译本说明
这个段落位置已不存在。请使用目录或当前章节查找内容。
《技术药理学》（非官方中文译本）
原书信息
- 原书名：Technopharmacology
- 作者：Joshua Neves、Aleena Chia、Susanna Paasonen、Ravi Sundaram
- 丛书：In Search of Media（寻找媒介），丛书主编 Timon Beyes、Mercedes Bunz、Wendy Hui Kyong Chun
- 出版：meson press（德国吕讷堡 Lüneburg）与 University of Minnesota Press（美国明尼阿波利斯）合作出版，2022 年
- ISBN（PDF）：978-3-95796-029-0
- DOI：10.14619/029-0
- 来源：https://meson.press/books/technopharmacology/ （PDF：https://meson.press/wp-content/uploads/2022/08/978-3-95796-029-0-Technopharmacology.pdf）
- 原书许可：据原书版权页，本书以知识共享 署名—非商业性使用 4.0 国际许可协议（CC BY-NC 4.0 International，https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/）发布。原书为开放获取出版物，由加拿大 150 研究讲席计划（Canada 150 Research Chairs Program）与西蒙菲莎大学（Simon Fraser University）资助。
目录（据原书）
| 文件 | 标题 | 作者 |
|---|---|---|
| 01 | 丛书前言（Series Foreword） | 丛书主编 |
| 02 | 导论 技术 + 药理学（Introduction: Technology + Pharmacology） | Joshua Neves、Aleena Chia、Susanna Paasonen、Ravi Sundaram |
| 03 | 第一章 药物、流行病与网络化的快感身体（Drugs, Epidemics, and Networked Bodies of Pleasure） | Susanna Paasonen |
| 04 | 第二章 短视频、TikTok 及其他的药理学（The Pharmacologies of Short Video, TikTok, and Beyond） | Ravi Sundaram |
| 05 | 第三章 意识黑客中的致梦创新（Oneirogenic Innovation in Consciousness Hacking） | Aleena Chia |
| 06 | 第四章 人与物的互联网（The Internet of People and Things） | Joshua Neves |
| 07 | 作者简介与封底（Authors） | — |
译本声明
本译本为非官方中文译本，依据上述 PDF 的文本翻译，未经原出版社或作者审定，译文中的任何错误由译者负责。原书作者及出版社不对本译本背书。
依据 CC BY-NC 4.0 许可，本译本注明原作者与来源，并以同样的署名—非商业性使用条件提供：仅供非商业性使用，不得用于商业目的；转载或改编时须注明原作者、原书来源及本译本为非官方译本。
相对原书的改动：将英文正文译为简体中文；人名与关键术语首次出现时括注原文；注释改为 Markdown 脚注；参考文献条目保留原文；删除页码与页眉。书中图片（第二章图 2.1–2.3、第四章图 4.1–4.4）均为第三方图像（截图、产品照片、杂志页面），不在原书许可覆盖范围内，未予收录，仅保留译出的图注；封面图片（Alexander Schimmeck/Unsplash）亦未收录。歌词及篇幅较长的第三方受版权保护引文未全文翻译，改为注明出处的简要概述。