版权与译本说明
这个段落位置已不存在。请使用目录或当前章节查找内容。
《拆解网络》（非官方中文译本）
原书信息
- 原书名：Undoing Networks
- 作者：Tero Karppi、Urs Stäheli、Clara Wieghorst、Lea P. Zierott
- 丛书：In Search of Media（寻找媒介），丛书主编 Timon Beyes、Mercedes Bunz、Wendy Hui Kyong Chun
- 出版：meson press（德国吕讷堡 Lüneburg）与 University of Minnesota Press（美国明尼阿波利斯）合作出版，2021 年
- ISBN（PDF）：978-3-95796-153-2
- DOI：10.14619/153-2
- 来源：https://meson.press/books/undoing-networks/ （PDF：https://meson.press/wp-content/uploads/2021/04/9783957961532-Undoing-Networks.pdf）
- 原书许可：据原书版权页，本书以知识共享 署名—非商业性使用 4.0 国际许可协议（CC BY-NC 4.0 International，https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/）发布。原书为开放获取出版物，由加拿大 150 研究讲席计划（Canada 150 Research Chairs Program）与西蒙菲莎大学（Simon Fraser University）资助。
目录（据原书）
| 文件 | 标题 | 作者 |
|---|---|---|
| 01 | 丛书前言（Series Foreword） | 丛书主编 |
| 02 | 导论 断连研究：在新冠疫情的边缘（Introduction. Studies in Disconnection: On the Fringes of COVID-19） | Tero Karppi |
| 03 | 第一章 拆解网络（Undoing Networks） | Urs Stäheli |
| 04 | 第二章 迷惑算法，拆解身形：时装设计师妮可·舍勒访谈（Confusing Algorithms and Undoing Body Shapes: An Interview with Fashion Designer Nicole Scheller） | Lea P. Zierott |
| 05 | 第三章 拆解外部：论默认设置与“脸书站外动态”（Undoing the Outside: On Defaults and Off-Facebook Activity） | Tero Karppi |
| 06 | 第四章 术语表（Glossary） | Clara Wieghorst、Lea P. Zierott |
| 07 | 作者简介（Authors） | — |
译本声明
本译本为非官方中文译本，依据上述 PDF 的文本翻译，未经原出版社或作者审定，译文中的任何错误由译者负责。原书作者及出版社不对本译本背书。
依据 CC BY-NC 4.0 许可，本译本注明原作者与来源，仅供非商业性使用，不得用于商业目的。相对原书的改动：将英文正文译为简体中文；人名与关键术语首次出现时括注原文；注释改为 Markdown 脚注；参考文献条目保留原文；删除页码与页眉。