Other Readings异读 返回作品
字号
主题
下载
下载全书

全书 · v0.1 · 2026-10-15

参考文献

汤姆·斯帕罗 · 2014 年原著 · 全书中文初译AI 辅助初译,未经人工终校第 11 / 12 单元

正文中所有对列维纳斯和梅洛-庞蒂的括号内引文(列维纳斯的《实在及其阴影》除外),均依次列出英语版和法语版页码。

〔中文版编排说明:各条先附中文题名,再保留原版完整著录,便于检索。题名翻译不表示被引著作已具有相应的正式中文版本。〕

埃马纽埃尔·列维纳斯的著作

《哲学论文集》。Collected Philosophical Papers. Edited by Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1987.

《历时性与表象》。“Diachrony and Representation.” In Entre Nous.

《与胡塞尔一起发现存在》。Discovering Existence with Husserl. Translated by Richard A. Cohen and Michael B. Smith. Evanston: Northwestern University Press, 1998. Translation of En découvrant l’existence avec Husserl et Heidegger. Paris: Vrin, 1967.

《在我们之间:思考他者》。Entre Nous: Thinking-of-the-Other. Translated by Michael B. Smith and Barbara Harshav. New York: Columbia University Press, 1998. Translation of Entre nous: essais sur le penser-à-l’autre. Paris: Grasset, 1991.

《从存在到存在者》。Existence and Existents. Translated by Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1988. Translation of De l’existence a l’existant. Paris: Vrin, 1978.

《从意识到清醒》。“From Consciousness to Wakefulness.” In Discovering Existence with Husserl.

《意向性与感觉》。“Intentionality and Sensation.” In Discovering Existence with Husserl.

《存在论是根本的吗?》。“Is Ontology Fundamental?” In Entre Nous.

《无身份》。“No Identity.” In Collected Philosophical Papers. Translation of “Sans identité.” In Humanisme de l’autre homme. Montpellier: Fata Morgana, 1972.

《异于存在,或超越本质》。Otherwise than Being, or Beyond Essence. Translated by Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1997. Translation of Autrement qu’être ou au-delà de l’essence. La Haye: Nijhoff, 1974.

《实在及其阴影》。“Reality and Its Shadow.” In Collected Philosophical Papers. Translation of “La réalité et son ombre.” Les Temps Modernes 38 (1948): 771-789.

《表象的崩溃》。“The Ruin of Representation.” In Discovering Existence with Husserl.

《感性》。“Sensibility.” In Ontology and Alterity in Merleau-Ponty, ed. Galen A. Johnson and Michael B. Smith. Translation of “De la sensibilité.” In Hors Sujet. Montpellier: Fata Morgana, 1987.

《时间与他者》。Time and the Other. Translated by Richard A. Cohen. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1987. Translation of Le temps et l’autre. Montpellier: Fata Morgana, 1979.

《总体与无限:论外在性》。Totality and Infinity: An Essay on Exteriority. Translated by Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, YEAR. Translation of Totalité et infini: essai sur l’extériorité. The Hague: Nijhoff, 1961.

〔译注:英语版出版年份在底本中印为“YEAR”,此处保留,未据其他版本补填。〕

莫里斯·梅洛-庞蒂的著作

《塞尚的怀疑》。“Cézanne’s Doubt.” In Sense and Non-Sense. Translation of “Le doute de Cézanne.” In Sens et non-sense. Paris: Les Editions de Nagel, 1948.

《儿童与他人的关系》。“The Child’s Relations With Others.” In The Primacy of Perception. Translation of Les relations avec autrui chez l’enfant. Paris: Centre de Documentation Universitaire, 1975.

《眼与心》。“Eye and Mind.” In The Primacy of Perception. Translation of L’oeil et l’esprit. Paris: Gallimard, 1964.

《间接的语言与沉默的声音》。“Indirect Language and the Voices of Silence.” In Signs.

《自然》。Nature. Translated by Robert Vallier. Evanston: Northwestern University Press, 2003. Translation of La nature, cours du Collège de France. Paris: Éditions du Seuil, 1994.

《知觉现象学》。Phenomenology of Perception. Translated by Colin Smith (London: Routledge and Kegan Paul, 1962). Translation of Phénoménologie de la perception. Paris: Gallimard, 1945.

《可见的与不可见的》。The Visible and the Invisible. Translated by Alphonso Lingis. Evanston: Northwestern University Press, 1968. Translation of Le visible et l’invisible. Paris: Gallimard, 1964.

《哲学家及其阴影》。“The Philosopher and His Shadow.” In Signs.

《知觉的首要地位及其哲学后果》。“The Primacy of Perception and its Philosophical Consequences.” In The Primacy of Perception. Translation of Le Primat de la perception et ses conséquences philosophiques. Grenoble: Cynara, 1989.

《知觉的首要地位:现象学心理学、艺术哲学、历史与政治论文集》。The Primacy of Perception and Other Essays on Phenomenological Psychology, the Philosophy of Art, History and Politics. Edited by James M. Edie. Evanston: Northwester University Press, 1964.

《符号》。Signs. Translated by Richard C. McCleary. Evanston: Northwestern University Press, 1964. Translation of Signes. Paris: Gallimard, 1960.

《行为的结构》。The Structure of Behavior. Translated by Alden Fisher. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1963. Translation of Le structure de comportement. Paris: Presses Universitaires de France, 1953.

其他文献

《白性的现象学》。Ahmed, Sara. “A Phenomenology of Whiteness.” Feminist Theory 8, no. 2 (2007): 149-168.

《风景画家生涯中的一段插曲》。Aira, César. An Episode in the Life of a Landscape Painter. Translated by Chris Andrews. New York: New Directions, 2006.

《“从未在场的过去”:梅洛-庞蒂前人格理论中的柏格森维度》。Al-Saji, Alia. “‘A Past Which Has Never Been Present’: Bergsonian Dimensions in Merleau-Ponty’s Theory of the Prepersonal.” Research in Phenomenology 38 (2008): 41-71.

《身体的节律:胡塞尔现象学中的感觉、时间与身体间性研究》。----------. “Rhythms of the Body: A Study of Sensation, Time and Intercorporeity in the Phenomenology of Edmund Husserl.” PhD diss., Emory University, 2002.

《胡塞尔现象学中情动的场所:感觉与生活身体的构成》。----------. “The Site of Affect in Husserl’s Phenomenology: Sensations and the Constitution of the Lived Body.” Philosophy Today 44, SPEP Supplement (2000): 51-59.

《意识形态与意识形态国家机器》。Althusser, Louis. “Ideology and the Ideological State Apparatus.” In Lenin and Philosophy and Other Essays. Translated by Ben Brewster. New York: Monthly Review Press, 2001.

《肉身中的大脑:神经现象学的前景》。Andrieu, Bernard. “Brains in the Flesh: Prospects for a Neurophenomenology.” Janus Head 9, no. 1 (2006): 135-155.

《论灵魂》。Aristotle. De Anima. Translated by Hippocrates G. Apostle. Grinnell, IA: Peripatetic Press, 1981.

《感觉与可感物》。Austin, J.L. Sense and Sensibilia. London: Oxford University Press, 1962.

《经验知识的基础》。Ayer, A.J. The Foundations of Empirical Knowledge. New York: Macmillan, 1940.

《斯宾诺莎与政治》。Balibar, Étienne. Spinoza and Politics. Translated by Peter Snowdon. London: Verso, 2008.

《情动性与运动:埃尔温·施特劳斯思想中感受活动的意义》。Barbaras, Renaud. “Affectivity and Movement: The Sense of Sensing in Erwin Straus.” Translated by Elizabeth A. Behnke. Phenomenology and the Cognitive Sciences 3 (2004): 215-228.

《现象的存在:梅洛-庞蒂的存在论》。----------. The Being of the Phenomenon: Merleau-Ponty’s Ontology. Translated by Ted Toadvine and Leonard Lawlor. Bloomington: Indiana University Press, 2004.

《为了实在的建筑》。Benedikt, Michael. For An Architecture of Reality. New York: Lumen, 1987.

《活力物质:事物的政治生态学》。Bennett, Jane. Vibrant Matter: A Political Ecology of Things. Durham: Duke University Press, 2010.

《空气的呼吸:列维纳斯思想中的前苏格拉底回声》。Benso, Silvia. “The Breathing of the Air: Presocratic Echoes in Levinas.” In Levinas and the Ancients, edited by Brian Schroeder and Silvia Benso. Bloomington: Indiana University Press, 2008.

《事物的面容:伦理学的另一面》。----------. The Face of Things: A Different Side of Ethics. Albany: State University of New York Press, 2000.

《创造的心灵》。Bergson, Henri. The Creative Mind. Translated by Mabelle L. Andison. New York: Citadel, 1974.

《道德与宗教的两个来源》。----------. Two Sources of Morality and Religion. Translated by R. Ashley Audra and Cloudesley Brereton. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1977.

《人类知识原理》。Berkeley, George. A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge. Indianapolis: Hackett, 1982.

《与陌生者相遇:皮肤脆弱性的两种解释》。Bernet, Rudolf. “The Encounter with the Stranger: Two Interpretations of the Vulnerability of the Skin.” In The Face of the Other and the Trace of God, edited by Jeffrey Bloechl. New York: Fordham University Press, 2000.

《支配的激情》。Blackburn, Simon. Ruling Passions. Oxford: Oxford University Press, 1998.

《此世之物:欧陆反实在论史》。Braver, Lee. A Thing of This World: A History of Continental Anti-Realism. Evanston: Northwestern University Press, 2007.

《情动的传递》。Brennan, Teresa. The Transmission of Affect. Durham: Duke University Press, 2002.

《主体间性现象学中的方法与物质性》。Bruzina, Ronald. “Method and Materiality in the Phenomenology of Intersubjectivity.” Philosophy Today 41, SPEP Supplement (1997): 127-133.

《对象的民主》。Bryant, Levi. The Democracy of Objects. Ann Arbor: Open Humanities Press, 2011.

《存在者原则:面向对象存在论纲要》。---------. “The Ontic Principle: Outline of an Object-Oriented Ontology.” In The Speculative Turn: Continental Materialism and Realism, edited by Levi Bryant, Nick Srnicek, and Graham Harman. Melbourne: re.press, 2011.

《福柯与身体铭写的悖论》。Butler, Judith. “Foucault and the Paradox of Bodily Inscriptions.” The Journal of Philosophy 86, no. 11 (November 1989): 601-607.

《性意识形态与现象学描述:对梅洛-庞蒂〈知觉现象学〉的女性主义批判》。----------. “Sexual Ideology and Phenomenological Description: A Feminist Critique of Merleau-Ponty’s Phenomenology of Perception.” In The Thinking Muse: Feminism and Modern French Philosophy, edited by Jeffner Allen and Iris Marion Young. Bloomington: Indiana University Press, 1989.

《消解性别》。---------. Undoing Gender. London: Routledge, 2004.

《习惯的造物:解放的问题与实践》。Carlisle, Clare. “Creatures of Habit: The Problem and the Practice of Liberation.” Continental Philosophy Review 38 (2006): 19-39.

《感觉、判断与现象场》。Carman, Taylor. “Sensation, Judgment, and the Phenomenal Field.” In The Cambridge Companion to Merleau-Ponty, edited by Taylor Carman and Mark B.N. Hansen. New York: Cambridge University Press, 2005.

《重返地方》。Casey, Edward S. Getting Back into Place. Bloomington: Indiana University Press, 1993.

《梅洛-庞蒂思想中的习惯身体与记忆》。----------. “Habitual Body and Memory in Merleau-Ponty.” Man and World 17, no. 3/4 (1984): 279-297.

《一瞥中的世界》。----------. The World At a Glance. Bloomington: Indiana University Press, 2007.

《我应当做什么?康德与列维纳斯的道德思想》。Chalier, Catherine. What Ought I to Do? Morality in Kant and Levinas. Translated by Jane Marie Todd. Ithaca: Cornell University Press, 2002.

《神经哲学:走向心灵—大脑的统一科学》。Churchland, Patricia Smith. Neurophilosophy: Toward a Unified Science of the Mind-Brain. Cambridge, MA: MIT Press, 1989.

《神经计算视角:心灵的本性与科学的结构》。Churchland, Paul. A Neurocomputational Perspective: The Nature of Mind and the Structure of Science. Cambridge, MA: MIT Press, 1992.

《身在其中:重新结合大脑、身体与世界》。Clark, Andy. Being There: Putting Brain, Body, and World Together Again. Cambridge, MA: MIT Press, 1997.

《重新发明我们自身:具身性、感受活动与心灵的可塑性》。----------. “Re-inventing Ourselves: The Plasticity of Embodiment, Sensing, and Mind.” Journal of Medicine and Philosophy 32 (2007): 263-282.

《反人文主义之后的梅洛-庞蒂与现代政治》。Coole, Diana. Merleau-Ponty and Modern Politics After Anti-Humanism. Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2007.

《循环训练者的惯习:反身性身体技术与锻炼的社会性》。Crossley, Nick. “The Circuit Trainer’s Habitus: Reflexive Body Techniques and the Sociality of the Workout.” Body & Society 10, no. 1 (2004): 37-69.

《新社会哲学:组装体理论与社会复杂性》。DeLanda, Manuel. A New Philosophy of Society: Assemblage Theory and Social Complexity. London: Continuum, 2006.

《形式生成中的内在性与超越性》。----------. “Immanence and Transcendence in the Genesis of Form.” The South Atlantic Quarterly 96, no. 3 (Summer 1997): 499-514.

《经验主义与主体性:论休谟的人性理论》。Deleuze, Gilles. Empiricism and Subjectivity: An Essay on Hume’s Theory of Human Nature. Translated by Constantin V. Boundas. New York: Columbia University Press, 1991.

《差异与重复》。----------. Difference and Repetition. Translated by Paul Patton. New York: Columbia University Press, 1995.

《弗朗西斯·培根:感觉的逻辑》。----------. Francis Bacon: The Logic of Sensation. Translated by Daniel W. Smith Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004.

《尼采与哲学》。----------. Nietzsche and Philosophy. Translated by Hugh Tomlinson. New York: Columbia University Press, 1983.

《纯粹内在性:论一种生命》。----------. Pure Immanence: Essays on a Life. Translated by Anne Boyman. New York: Zone, 2001.

《斯宾诺莎:实践哲学》。----------. Spinoza: Practical Philosophy. Translated by Robert Hurley. San Francisco: City Lights, 1988.

《千高原》。Deleuze, Gilles and Félix Guattari. A Thousand Plateaus. Translated by Brian Massumi Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987.

《反俄狄浦斯》。----------. Anti-Oedipus. Translated by Robert Hurley, Mark Seem, and Helen R. Lane. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1983.

《什么是哲学?》。----------. What is Philosophy? Translated by Hugh Tomlinson and Graham Burchell. New York: Columbia University Press, 1994.

《现象学的肉身化:一个非神学问题?》。Depraz, Natalie. “L’incarnation phénoménologique, un problème non-théologique?” Tijdschrift voor Filosofie 55, no. 3 (1993): 496-518.

《论触摸:让-吕克·南希》。Derrida, Jacques. On Touching—Jean-Luc Nancy. Translated by Christine Irizarry. Stanford: Stanford University Press, 2005.

《第一哲学沉思集》。Descartes, René. Meditations on First Philosophy. In Philosophical Essays and Correspondence. Edited by Roger Ariew. Indianapolis: Hackett, 2000.

《艺术即经验》。Dewey, John. Art As Experience. New York: Penguin, 1934.

《民主主义与教育》。----------. Democracy and Education. New York: The Free Press, 1944.

《经验与自然》。----------. Experience and Nature. Mineola: Dover, 1958.

《人性与行为》。----------. Human Nature and Conduct. Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois University Press, 1988.

《面对自然:超越人类的列维纳斯》。Diehm, Christian. “Facing Nature: Levinas Beyond the Human.” Philosophy Today 44, no. 1 (Spring 2000): 51-59.

《康德与梅洛-庞蒂思想中的先天性》。Dillon, M.C. “Apriority in Kant and Merleau-Ponty.” Kant-Studien 17, no. 3 (1987): 403-423.

《梅洛-庞蒂的存在论(第2版)》。----------. Merleau-Ponty’s Ontology, second edition. Evanston: Northwestern University Press, 1988.

《唯心论与身体性:论胡塞尔现象学中的身体问题》。Dodd, James. Idealism and Corporeity: An Essay on the Problem of the Body in Husserl’s Phenomenology. Dordrecht: Kluwer, 1997.

《从表象到物质性》。Drabinski, John. E. “From Representation to Materiality.” International Studies in Philosophy 30, no. 4 (1998): 23-37.

《感性与独异性:列维纳斯思想中的现象学问题》。----------. Sensibility and Singularity: The Problem of Phenomenology in Levinas. Albany: State University of New York Press, 2001.

《梅洛-庞蒂对心理表象的批判:现象学与科学解释的关联》。Dreyfus, Hubert. “Merleau-Ponty’s Critique of Mental Representation: The Relevance of Phenomenology to Scientific Explanation” (1998), http://www.class.uh.edu/cogsci/dreyfus.html

《为日常审美经验的艺术教育辩护》。Duncum, Paul. “A Case for an Art Education of Everyday Aesthetic Experiences.” Studies in Art Education 40, no. 4 (Summer 1999): 295-311.

《现存著作》。Epicurus. The Extant Remains. Translated by Cyril Bailey. Oxford: Oxford University Press, 1926.

《“太阳之爱”:尼采、梅洛-庞蒂与知觉的命运》。Evans, Fred. “‘Solar love’: Nietzsche, Merleau-Ponty, and the Fortunes of Perception.” Continental Philosophy Review 31 (1998): 171-193.

《“非自然的参与”:梅洛-庞蒂、德勒兹与环境伦理学》。----------. “‘Unnatural Participations’: Merleau-Ponty, Deleuze, and Environmental Ethics.” Philosophy Today 54, SPEP Supplement (2010): 142-152.

《黑身体,白面具〔原著录如此,通常题名为〈黑皮肤,白面具〉〕》。Fanon, Frantz. Black Bodies, White Masks. New York: Grove Press, 1967.

《论自我解释学的开端:达特茅斯的两次讲座》。Foucault, Michel. “About the Beginnings of the Hermeneutics of the Self: Two Lectures at Dartmouth.” Political Theory 21, no. 2 (1993): 198-227.

《规训与惩罚》。----------. Discipline and Punish. Translated by Alan Sheridan. New York: Vintage, 1977.

《伦理:主体性与真理》。----------. Ethics: Subjectivity and Truth. Edited by Paul Rabinow. New York: The New Press, 1997.

《尼采、谱系学、历史》。----------. “Nietzsche, Genealogy, History.” In The Foucault Reader. Edited by Paul Rabinow. New York: Pantheon, 1984.

《词与物》。----------. The Order of Things. Translator not provided. New York: Vintage, 1970.

〔原著录说明:未提供译者姓名。〕

《论马克思》。----------. Remarks on Marx. Translated by R. James Goldstein and James Cascaito. New York: Semiotext(e), 1991.

《什么是启蒙?》。----------. “What is Enlightenment?” In The Foucault Reader.

《身体如何塑造心灵》。Gallagher, Shaun. How the Body Shapes the Mind. Oxford: Oxford University Press, 2005.

《生活身体与环境》。----------. “Lived Body and Environment.” Research in Phenomenology 16 (1986): 139-170.

《现象学的心灵:心灵哲学与认知科学导论》。Gallagher, Shaun and Dan Zahavi. The Phenomenological Mind: An Introduction to Philosophy of Mind and Cognitive Science. London: Routledge, 2008.

《易变的身体:走向身体女性主义》。Grosz, Elizabeth. Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

《从外部看建筑:潜在与实在空间论文集》。----------. Architecture from the Outside: Essays on Virtual and Real Space. Cambridge, MA: MIT Press, 2001.

《斯宾诺莎,第二卷:灵魂》。Gueroult, Martial. Spinoza II – L’âme. Paris: Aubier, 1997.

《〈知觉现象学〉目录:翻译与页码》。Guerrière, Daniel. “Table of Contents of ‘Phenomenology of Perception:’ Translation and Pagination.” Journal of the British Society for Phenomenology 10, no. 1 (1979): 65-69.

《意识场》。Gurwitsch, Aron. The Field of Consciousness. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1964.

《感觉与知觉:知觉哲学史》。Hamlyn, D.W. Sensation and Perception: A History of the Philosophy of Perception. New York: Humanities Press, 1961.

《美学作为第一哲学:列维纳斯与非人类》。Harman, Graham. “Aesthetics as First Philosophy: Levinas and the Non-Human.” Naked Punch 9 (Summer/Fall 2007): 21-30.

《游击形而上学:现象学与事物的木工术》。----------. Guerrilla Metaphysics: Phenomenology and the Carpentry of Things. Chicago and La Salle: Open Court, 2005.

《列维纳斯与对海德格尔的三重批判》。----------. “Levinas and the Triple Critique of Heidegger.” Philosophy Today (Winter 2009): 407-413.

《工具存在:海德格尔与对象的形而上学》。----------. Tool-Being: Heidegger and the Metaphysics of Objects. Chicago and La Salle: Open Court, 2002.

《梅洛-庞蒂的哲学》。Hass, Lawrence. Merleau-Ponty’s Philosophy. Bloomington: Indiana University Press, 2008.

《小逻辑》。Hegel, G.W.F. Encyclopedia Logic. Translated by T. F. Geraets et al. Indianapolis: Hackett, 1991.

《精神现象学》。----------.Phenomenology of Spirit. Translated by A.V. Miller. Oxford: Oxford University Press, 1977.

《存在与时间》。Heidegger, Martin. Being and Time. Translated by John Macquarrie and Edward Robinson. San Francisco: Harper Collins, 1962.

《康德与形而上学问题(增订第5版)》。----------. Kant and the Problem of Metaphysics, fifth edition, enlarged. Translated by Richard Taft Bloomington: Indiana University Press, 1997.

《内在的触摸:一种感觉的考古学》。Heller-Roazen, Daniel. The Inner Touch: Archaeology of a Sensation. New York: Zone, 2007.

《显现的本质》。Henry, Michel. The Essence of Manifestation. Translated by Girard Etzkorn. Dordrecht: Springer, 2008.

《身体哲学与现象学》。----------. Philosophy and Phenomenology of the Body. Translated by Girard Etzkorn. The Hague: Nijhoff, 1975.

《人类理解研究(第2版)》。Hume, David. Enquiry Concerning Human Understanding, second edition. Indianapolis: Hackett, 1993.

《欧洲科学的危机与先验现象学》。Husserl, Edmund. The Crisis of the European Sciences and Transcendental Phenomenology. Translated by David Carr. Evanston: Northwestern University Press, 1970.

《观念:纯粹现象学通论(简称 Ideas I)》。----------. Ideas: General Introduction to Pure Phenomenology. Translated by W.R. Boyce Gibson. New York: Collier, 1962. Cited as Ideas I.

《纯粹现象学和现象学哲学的观念,第二卷(简称 Ideas II)》。----------. Ideas Pertaining to a Pure Phenomenology and to a Phenomenological Philosophy, Second Book. Translated by Richard Rojcewicz and Andre Schuwer. Dordrecht, Kluwer, 1989. Cited as Ideas II.

《逻辑研究(两卷)》。----------. Logical Investigations, Two Volumes. Translated by J.N. Findlay. New York: Humanity, 1970.

《技术中的身体》。Ihde, Don. Bodies in Technology. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2002.

《性差异的伦理学》。Irigaray, Luce. An Ethics of Sexual Difference. Translated by Carolyn Burke and Gillian C. Gill. Ithaca: Cornell University Press, 1993.

《斯多亚主义者斯宾诺莎》。James, Susan. “Spinoza the Stoic.” In The Rise of Modern Philosophy. Edited by Tom Sorrell. Oxford: Clarendon Press, 1993.

《心理学原理,第1卷》。James, William. The Principles of Psychology, volume 1. New York: Dover, 1918.

《心理学原理,第2卷》。----------. The Principles of Psychology, volume 2. New York: Dover, 1918.

《普通精神病理学》。Jaspers, Karl. General Psychopathology. Translated by J. Hoenig and Marian W. Hamilton. Chicago: University of Chicago Press, 1963.

《经验之歌:美国与欧洲现代思想对一个普遍主题的变奏》。Jay, Martin. Songs of Experience: Modern American and European Variations on a Universal Theme. Berkeley: University of California Press, 2005.

《梅洛-庞蒂美学读本:哲学与绘画》。Johnson, Galen A., ed. The Merleau-Ponty Aesthetics Reader: Philosophy and Painting. Evanston: Northwestern University Press, 1993.

《梅洛-庞蒂思想中的存在论与他异性》。Johnson, Galen A. and Michael B. Smith (eds.), Ontology and Alterity in Merleau-Ponty. Evanston: Northwestern University Press, 1990.

《身体的意义:人类理解的美学》。Johnson, Mark. The Meaning of the Body: Aesthetics of Human Understanding. Chicago: University of Chicago Press, 2007.

《生命现象:走向哲学生物学》。Jonas, Hans. The Phenomenon of Life: Toward a Philosophical Biology. Evanston: Northwestern University Press, 1966.

《判断力批判》。Kant, Immanuel. Critique of Judgment. Translated by Werner S. Pluhar Indianapolis: Hackett, 1987.

《纯粹理性批判》。----------. Critique of Pure Reason. Translated by Werner S. Pluhar. Indianapolis: Hackett, 1996.

《道德形而上学奠基(第3版)》。----------. Grounding for the Metaphysics of Morals, third edition. Translated by James W. Ellington. Indianapolis: Hackett, 1993.

《死亡与责任:列维纳斯的“工作”》。Keenan, Dennis King. Death and Responsibility: The “Work” of Levinas. Albany: State University of New York Press, 1999.

《肉身中的哲学:具身心灵及其对西方思想的挑战》。Lakoff, George and Mark Johnson. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books, 1999.

《从束缚到自由:斯宾诺莎论人的卓越》。LeBuffe, Michael. From Bondage to Freedom: Spinoza on Human Excellence. Oxford: Oxford University Press, 2010.

《人类理智新论》。Leibniz, G.W. New Essays on Human Understanding. Edited by Peter Remnant and Jonathan Bennett. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

《绝对命令的具身化:卡夫卡、福柯、本雅明、阿多诺与列维纳斯》。Levin, David Michael. “The Embodiment of the Categorical Imperative: Kafka, Foucault, Benjamin, Adorno and Levinas.” Philosophy and Social Criticism 27, no. 4 (2001): 1-20.

《列维纳斯与海德格尔思想中的个体化:一与存在者的不完整性》。Lewis, Michael. “Individuation in Levinas and Heidegger: The One and the Incompleteness of Beings.” Philosophy Today 51, no. 2 (Summer 2007): 198-215.

《身体变形:文化中的进化与返祖》。Lingis, Alphonso. Body Transformations: Evolutions and Atavisms in Culture. London: Routledge, 2005.

《第一人称单数》。----------. The First Person Singular. Evanston: Northwestern University Press, 2007.

《异样的身体》。----------. Foreign Bodies. London: Routledge. 1994.

《命令》。----------. The Imperative. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

《力比多:法国存在主义理论》。----------. Libido: The French Existential Theories. Bloomington: Indiana University Press, 1985.

《感觉:感性中的可理解性》。----------. Sensation: Intelligibility in Sensibility. Atlantic Highlands: Humanities Press, 1996.

《敏感的肉身》。----------. “The Sensitive Flesh.” In The Collegium Phaenomenologicum: The First Ten Years, edited by J.C. Sallis, G. Moneta, and Jacques Taminiaux. Dordrecht: Kluwer, 1989.

《人类理解论》。Locke, John. An Essay Concerning Human Understanding. Abridged and edited by Kenneth Winkler. Indianapolis: Hackett, 1996.

《感觉的分析》。Mach, Ernst. The Analysis of Sensations. Translated by C.M. Williams and Sydney Waterlow. New York: Dover, 1959.

《梅洛-庞蒂的现象学:探寻意识的界限》。Madison, Gary Brent. The Phenomenology of Merleau-Ponty: A Search for the Limits of Consciousness. Athens, OH: Ohio University Press, 1981.

《我们应当如何处理自己的大脑?》。Malabou, Catherine. What Should We Do with Our Brain? Translated by Sebastian Rand. New York: Fordham University Press, 2008.

《新的伤者:从神经症到脑损伤》。----------. The New Wounded: From Neurosis to Brain Damage. Translated by Steven Miller. New York: Fordham University Press, 2012.

《偶然事故的存在论:论毁灭性可塑性》。----------. Ontology of the Accident: An Essay on Destructive Plasticity. Translated by Carolyn Shread. Malden, MA: Polity, 2012.

《书写黄昏中的可塑性:辩证法、毁灭、解构》。----------. Plasticity At the Dusk of Writing: Dialectic, Destruction, Deconstruction. Translated by Carolyn Shread. New York: Columbia University Press, 2010.

《感官设计》。Malnar, Joy Monice and Frank Vodvarka. Sensory Design. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004.

《以异于海德格尔的方式解释:列维纳斯作为第一哲学的伦理学》。Manning, Robert John Sheffler. Interpreting Otherwise than Heidegger: Emmanuel Levinas’s Ethics as First Philosophy. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1993.

《〈资本主义与精神分裂〉使用指南:偏离德勒兹与瓜塔里》。Massumi, Brian. A User’s Guide to Capitalism and Schizophrenia: Deviations from Deleuze and Guattari. Cambridge, MA: MIT Press, 1992.

《潜在的寓言:运动、情动、感觉》。----------. Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation. Durham: Duke University Press, 2002.

《资本论,第1卷》。Marx, Karl. Capital, volume 1. Translated by Ben Fowkes. London: Penguin, 1992.

《大地身体:重新发现我们的行星感官》。Mazis, Glen A. Earthbodies: Rediscovering Our Planetary Senses. Albany: State University of New York Press, 2002.

《有限性之后:论偶然性的必然性》。Meillassoux, Quentin. After Finitude: An Essay on the Necessity of Contingency. Translated by Ray Brassier. London: Continuum, 2008.

《身体与脆弱性的力量:在支配逻辑之外思考民主与主体性》。Miller, Elaine P. “Bodies and the Power of Vulnerability: Thinking Democracy and Subjectivity Outside the Logic of Domination.” Philosophy Today 46, SPEP Supplement (2002): 102-112.

《太阳与铁》。Mishima, Yukio. Sun and Steel. Translated by John Bester. New York: Kodansha, 1970.

《力量:形而上学研究》。Molnar, George. Powers: A Study in Metaphysics. Edited by Stephen Mumford. Oxford: Oxford University Press, 2003.

《柏格森运动图式与梅洛-庞蒂身体图式中的身体逻辑》。Morris, David. “The Logic of the Body in Bergson’s Motor Schemes and Merleau-Ponty’s Body Schema.” Philosophy Today 44, SPEP Supplement (2000): 60-69.

《空间感》。----------. The Sense of Space. Albany: State University of New York Press, 2004.

《生态思想》。Morton, Timothy. The Ecological Thought. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2010.

《没有自然的生态学》。----------. Ecology without Nature. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007.

《肉身的双重性:柏格森与当代身体哲学》。Mullarkey, John C. “Duplicity in the Flesh: Bergson and Current Philosophy of the Body.” Philosophy Today 38, no. 4 (Winter 1994): 339-355.

《倾向》。Mumford, Stephen. Dispositions. Oxford University Press, 2003.

《身体》。Nancy, Jean-Luc. Corpus. Translated by Richard A. Rand. New York: Fordham University Press, 2008.

《道德谱系学》。Nietzsche, Friedrich. On the Genealogy of Morality. Translated by Maudemarie Clark and Alan J. Swensen. Indianapolis: Hackett, 1998.

《为什么我是一个命运》。----------. “Why I Am a Destiny.” In On the Genealogy of Morals and Ecce Homo. Translated by Walter Kaufmann. New York: Vintage, 1967.

《知觉中的行动》。Noë, Alva. Action in Perception. Cambridge, MA: MIT Press, 2004.

《走出头脑:为何你不是你的大脑,以及意识生物学的其他启示》。----------. Out of Our Heads: Why You Are Not Your Brain, and Other Lessons from the Biology of Consciousness. New York: Hill and Wang, 2009.

《理想的具身性:康德的感性理论》。Nuzzo, Angelica. Ideal Embodiment: Kant’s Theory of Sensibility. Bloomington: Indiana University Press, 2008.

《康德与赫尔德论鲍姆加登的〈美学〉》。----------. “Kant and Herder on Baumgarten’s Aesthetica.” Journal of the History of Philosophy 44, no. 4 (October 2006): 577-597.

《女性的自由:生活身体能否获得解放?》。Oksala, Johanna. “Female Freedom: Can the Lived Body Be Emancipated?” In Feminist Interpretations of Maurice Merleau-Ponty.

《福柯论自由》。----------. Foucault on Freedom. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

《身处疼痛》。Olivier, Abraham. Being in Pain. Frankfurt: Peter Lang, 2007.

《对莫里斯·梅洛-庞蒂的女性主义诠释》。Olkowski, Dorothea and Gail Weiss (eds.), Feminist Interpretations of Maurice Merleau-Ponty. University Park: Penn State University Press, 2006.

《七种感官的建筑》。Pallasmaa, Juhani. “An Architecture of the Seven Senses.” In Steven Holl et al., Questions of Perception. San Francisco: William Stout, 2008.

《皮肤之眼:建筑与感官(第2版)》。----------. The Eyes of the Skin: Architecture and the Senses, second edition. Hoboken: Wiley & Sons, 2005.

《感觉的政治生活》。Panagia, Davide. The Political Life of Sensation. Durham: Duke University Press, 2009.

《论感觉的微小差异》。Peirce, C.S. and Joseph Jastrow. “On Small Differences in Sensation.” http://psychclassics.yorku.ca/Peirce/small-diffs.htm Retrieved October 14, 2011.

〔检索日期:2011 年 10 月 14 日。〕

《斯宾诺莎在梅洛-庞蒂思想中的位置:两位思想家之间的汇聚》。Pietersma, Henry. “La place de Spinoza dans le pensée de Merleau-Ponty: convergence, entre les deux penseurs.” International Studies in Philosophy 20, no. 3 (1988): 89-93.

《梅洛-庞蒂》。Priest, Stephen. Merleau-Ponty. London: Routledge, 1998.

《政治情动:连接社会与身体》。Protevi, John. Political Affect: Connecting the Social and the Somatic. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009.

《美学的政治》。Rancière, Jacques. The Politics of Aesthetics. Translated by Gabriel Rockhill. London: Continuum, 2004.

《论习惯》。Ravaisson, Félix. Of Habit. Translated by Clare Carlisle and Mark Sinclair. London: Continuum, 2008.

《认识:黑格尔〈精神现象学〉导论》。Rockmore, Tom. Cognition: An Introduction to Hegel’s Phenomenology of Spirit. Berkeley: University of California Press, 1997.

《康德之后:二十世纪哲学》。----------. In Kant’s Wake: Philosophy in the Twentieth Century. Malden, MA: Blackwell, 2006.

《康德与现象学》。----------. Kant and Phenomenology. Chicago: University of Chicago Press, 2011.

《论不平等的起源》。Rousseau, Jean-Jacques. Discourse on the Origin of Inequality. Translated by Donald A. Cress. Indianapolis: Hackett, 1992.

《外在主义:重新结合心灵与世界》。Rowlands, Mark. Externalism: Putting Mind and World Back Together Again. McGill-Queen’s University Press, 2003.

《哲学问题》。Russell, Bertrand. The Problems of Philosophy. New York: Oxford University Press, 1997.

《黑格尔〈精神现象学〉中的自我及其身体》。Russon, John. The Self and Its Body in Hegel’s Phenomenology of Spirit. Toronto: University of Toronto Press, 2001.

《日常美学》。Saito, Yuriko. Everyday Aesthetics. Oxford: Oxford University Press, 2007.

《列维纳斯与元素界》。Sallis, John. “Levinas and the Elemental.” Research in Phenomenology 28 (1998): 152-159.

《现象学与重返开端》。----------. Phenomenology and the Return to Beginnings. New York: Humanities Press, 1973.

《感官领域中的列维纳斯:超越性与可理解性》。Sandford, Stella. “Levinas in the Realm of the Senses: Transcendence and Intelligibility.” Angelaki 4, no. 3 (1999): 61-73.

《存在与虚无》。Sartre, Jean-Paul. Being and Nothingness. Translated by Hazel E. Barnes. New York: Washington Square Press, 1993.

《存在的肉身性:海德格尔思想中的大地、动物与身体》。Schalow, Frank. The Incarnality of Being: The Earth, Animals, and the Body in Heidegger’s Thought. Albany: State University of New York Press, 2007.

《感性中的先天问题:重访康德与黑格尔的感官理论》。Scherer, Irmgard. “The Problem of the A Priori in Sensibility: Revisiting Kant’s and Hegel’s Theories of the Senses.” The Review of Metaphysics, 52, no. 2 (December 1998): 341-367.

《个别事物与西班牙诗人:斯宾诺莎论身体个体化》。Selcer, Daniel. “Singular Things and Spanish Poets: Spinoza on Corporeal Individuation.” Paper presented at Spinoza and Bodies conference, University of Dundee, September 10-11, 2009.

〔会议论文:2009 年 9 月 10-11 日,邓迪大学“斯宾诺莎与身体”会议。〕

《五种感官:混合身体的哲学》。Serres, Michel. The Five Senses: A Philosophy of Mingled Bodies. Translated by Margaret Sankey and Peter Cowley. London: Continuum, 2008.

《梅洛-庞蒂论风格概念》。Singer, Linda. “Merleau-Ponty on the Concept of Style.” In The Merleau-Ponty Aesthetics Reader.

《梅洛-庞蒂与现象学的“自然化”》。Smith, Bryan. “Merleau-Ponty and the ‘Naturalization’ of Phenomenology.” Philosophy Today 54, SPEP Supplement (2010): 153-162.

《梅洛-庞蒂的美学》。Smith, Michael B. “Merleau-Ponty’s Aesthetics.” In The Merleau-Ponty Aesthetics Reader.

《肉身思想:具身性与活动影像文化》。Sobchack, Vivian. Carnal Thoughts: Embodiment and Moving Image Culture. Berkeley: University of California Press, 2004.

《迁移中的身体:阿方索·林吉斯的可塑主体》。Sparrow, Tom. “Bodies in Transit: The Plastic Subject of Alphonso Lingis.” Janus Head 10, no. 1 (Summer/Fall 2007): 99-122.

《赋能/失能的感觉:走向肉身现象学中的滋养命令》。---------. “Enabling/Disabling Sensation: Toward an Alimentary Imperative in Carnal Phenomenology. Philosophy Today 52, no. 2 (Summer 2008): 99-115

《现象学的终结:形而上学与新实在论》。---------. The End of Phenomenology: Metaphysics and the New Realism. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.

《解开列维纳斯》。---------. Levinas Unhinged. Winchester, UK: Zero Books, 2013.

《伦理学》。Spinoza, Baruch. Ethics. Translated by Samuel Shirley. Indianapolis: Hackett, 1992.

《让-雅克·卢梭:透明与障碍》。Starobinski, Jean. Jean-Jacques Rousseau: Transparency and Obstruction. Translated by Arthur Goldhammer. Chicago: University of Chicago Press, 1988.

《从自身身体到肉身:梅洛-庞蒂论主体间性》。Stawarska, Beata. “From the Body Proper to the Flesh: Merleau-Ponty on Intersubjectivity.” In Feminist Interpretations of Maurice Merleau-Ponty.

《感官的原初世界:为感官经验辩护》。Straus, Erwin. The Primary World of Senses: A Vindication of Sensory Experience. Translated by Jacob Needleman. London: Free Press of Glencoe, 1963.

《直立姿势》。----------.“The Upright Posture.” Psychiatric Quarterly 26 (1952): 529-561.

《跨越并穿行皮肤的生活:交互身体、实用主义与女性主义》。Sullivan, Shannon. Living Across and Through Skins: Transactional Bodies, Pragmatism, and Feminism. Bloomington: Indiana University Press, 2001.

《先验论证的有效性》。Taylor, Charles. “The Validity of Transcendental Arguments.” In Philosophical Arguments. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1995.

《瓦尔登湖及其他著作》。Thoreau, Henry David. Walden and Other Writings. New York: Bantam, 1983.

《身体与世界》。Todes, Samuel. Body and World. Cambridge, MA: MIT Press, 2001.

《生产的剧场:康德与德勒兹之间的哲学与个体化》。Toscano, Alberto. The Theatre of Production: Philosophy and Individuation between Kant and Deleuze. New York: Palgrave, 2006.

《光的纹理:伊里加雷、列维纳斯与梅洛-庞蒂思想中的视觉与触觉》。Vasseleu, Cathryn. Textures of Light: Vision and Touch in Irigaray, Levinas, and Merleau-Ponty. London: Routledge, 1998.

《梅洛-庞蒂:绘画的哲学家》。Waehlens, Alphonse de. “Merleau-Ponty: Philosopher of Painting.” In The Merleau-Ponty Aesthetics Reader.

《表达的悖论》。Waldenfels, Bernhard. “The Paradox of Expression.” Translated by Chris Nagel. In Chiasms: Merleau-Ponty’s Notion of Flesh, edited by Fred Evans and Leonard Lawlor. Albany: State University of New York Press, 2000.

《重塑日常》。Weiss, Gail. Refiguring the Ordinary. Bloomington: Indiana University Press, 2008.

《夜》。Wiesel, Elie. Night. Translated by Marion Wiesel. New York: Hill and Wang, 2006.

《伦理学与哲学的限度》。Williams, Bernard. Ethics and the Limits of Philosophy. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1985.

《向我的列维纳斯主义朋友提出的若干问题》。Wood, David. “Some Questions for My Levinasian Friends.” In Addressing Levinas, edited by Eric Sean Nelson, Antje Kapust, and Kent Still. Evanston: Northwestern University Press, 2005.

《黑身体,白凝视:种族的持续重要性》。Yancy, George. Black Bodies, White Gazes: The Continuing Significance of Race. Lanham: Rowman and Littlefield, 2008.

《像女孩那样投掷:女性主义哲学与社会理论论文集》。Young, Iris Marion. Throwing Like a Girl and Other Essays in Feminist Philosophy and Social Theory. Bloomington: Indiana University Press, 1990.

《自我中的他异性》。Zahavi, Dan. “Alterity in Self.” In Ipseity and Alterity: Interdisciplinary Approaches to Intersubjectivity, edited by Shaun Gallagher, Stephen Watson, Philippe Brun, and Philippe Romanski. Rouen: Presses Universitaires de Rouen, 2004.

《无身体的器官:论德勒兹及其后果》。Žižek, Slavoj. Organs Without Bodies: On Deleuze and Consequences. New York: Routledge, 2004.

《氛围》。Zumthor, Peter. Atmospheres. Basel: Birkhäuser, 2006.