中文译本封面

当代思想 · 在线阅读

请求的历史

A History of Asking

从中世纪的乞讨与宫廷之爱到当代的请愿与诉求,康纳考察乞求、祈祷、求爱、请愿等各种“请求”的技艺,以及它们如何把人联结起来。

Codex AI 初译,另一 AI 逐段对照复核;未经人工终校,非官方译本。 网页与 EPUB 使用同一份译稿;PDF 按原书设计重新排版。

阅读单元
10
正文许可
CC BY-SA

全书目录

10 个阅读单元
  1. 第1章好好求你了
  2. 第2章乞求的动物
  3. 第3章乞讨的剧场
  4. 第4章政治请愿
  5. 第5章祈祷
  6. 第6章求爱
  7. 第7章求取
  8. 第8章服务
  9. 参考文献
  10. 版权与译本说明

版本与来源

原著 © 2023 Steven Connor,Open Humanities Press 开放出版,以 CC BY-SA 4.0 发布;原版权页注明封面美术、插图及其他媒体可能另有版权限制。封面插画为 Michael Sweerts《乞讨老人肖像》(Hohenbuchau Collection 藏,长期借展于维也纳列支敦士登亲王收藏),另行署名。本中文翻译为非官方译本,未经原作者或出版者审阅或认可;翻译与改编沿用 CC BY-SA 4.0,并标明翻译与重新排版等改动。

封面绘画为 17 世纪作品;原版所用具体复制图未取得另行明确的再利用授权,不随正文许可转移。译者 PDF 的封面与封底沿用该复制图,网页与 EPUB 正文不含图像。

原书第 139 页的三个希伯来语写法在 PDF 中以原页裁片呈现;网页与 EPUB 使用原字符。索引页码为英文原书页码。

网页与 EPUB 由译者的同一份 Markdown 译稿生成:封面、扉页与印刷目录只保留在 PDF 里,版权页与译者的制作说明移到最后一章。

核对文件与版本

中文 Markdown 译稿 SHA-256:e5393eb6980d87bc8c0bfb1a0df5ad7d4ade688eb06ef944b95874ad5f8c84e0

译者 PDF SHA-256:a94b15d81d132ece06443824bac8bfa3fc1e50df7aaf4c788e29ad4b9e0e94f9

许可依据原书版权页;不随本书许可开放的第三方图像,已在上方注明或未收录。