Other Readings异读 返回作品
字号
主题
下载
下载全书

全书 · v0.1 · 2026-10-04

第1章:导论

克里斯蒂安·西夫克斯 · 2007 年原著 · 全书中文初译AI 辅助初译,未经人工终校第 2 / 14 单元

过去几十年间,软件与内容生产领域出现了一种新的生产方式。这种以分享和合作为基础的方式,催生了 GNU/Linux、各种 BSD 系统等完整而成熟的操作系统,以及无数其他自由软件应用,其中一些构成了互联网的骨干,或各种企业的核心;它还催生了维基百科这样的大型知识库,往往以知识共享许可为基础的广泛自由文化运动,以及一种用来传播、分析和讨论新闻与知识的全新、完全去中心化的媒介——所谓的博客圈,等等。

约柴·本克勒(Yochai Benkler)创造了同侪生产(peer production)这个术语,用来描述近年来在互联网上日益典型的这种协作、开放的生产方式(Benkler, 2002; 2006)。本克勒明确指出,同侪生产(或将其推广而成的社会生产)是第三种生产方式,与基于市场的生产和企业生产都有根本区别。市场体系以等价交换为基础(使用货币,有时也不使用货币),而企业(以及苏联等过去的“社会主义”计划经济)则依靠等级结构和有组织的计划来分配任务与资源。

同侪生产则以贡献为基础。人们为一个项目作出贡献,是因为希望它取得成功,而不是因为需要挣钱,或必须实现某个预先制定的计划。有些同侪项目要求人们作出贡献(BitTorrent 等点对点分发网络要求下载者同时上传),另一些则连不作贡献的人也可以参与使用(你不必编写任何自由软件,也能获准使用它)。项目往往是部分开放,而非完全开放的:大型自由软件和开放内容项目通常只允许积极参与者加入决策过程,但允许每个人获取、传播和修改所生产的信息。

本克勒虽然已将社会生产和同侪生产识别为重要现象,却似乎认为,它们只适用于信息产品等特定生产领域。本书将讨论:把同侪生产局限于这些领域——即使是信息产品这样的重要领域——是否合理,还是低估了同侪生产的潜力。换句话说:是否可能存在一个以同侪生产为主要生产方式的社会?如果可能,这样的社会可以如何组织?

接下来两章将讨论同侪生产的几个重要特征,并介绍要将同侪生产推广到信息领域之外,必须处理的主要问题。第4章将研究,如何在单个同侪项目内部处理这些问题;我们将发现,确实存在适当的解决办法。第5章将从同侪项目的内部组织转向“整体图景”,讨论在同侪生产成为主要生产方式的社会中,众多这样的项目可能如何结合起来。

在说明这样的社会可行之后,第6章将把它与以市场生产和计划生产为基础的社会进行比较;后两种经济方式在过去几个世纪中占据了主导地位。我们将说明,同侪生产社会与这两者都有显著区别:它会让人们以前所未有的程度掌握自己的生活,同时避免其他生产方式所特有的额外负担、任意性或不公平。在全书结束之前,我们将考察生活在这种社会中的人可能如何安排生活的各个方面(第7章),并回应人们可能针对这种同侪经济提出的一些疑虑(第8章)。