当代思想 · 在线阅读
起义的基础设施
Insurrectionary Infrastructures
尚茨认为，起义的冲动若要越过一次次街头对抗而延续下去，就得事先建起自主的社会基础设施：邻里大会、基层组织与自发罢工、集体自卫，以及再生产劳动。
Codex AI 初译，另一 AI 逐段对照复核；未经人工终校，非官方译本。 网页与 EPUB 使用同一份译稿；PDF 按原书设计重新排版。
- 阅读单元
- 9
- 幅图像
- 3
- 正文许可
- CC BY-NC-SA
全书目录
9 个阅读单元版本与来源
原著 © 2018 Jeff Shantz，punctum books 开放出版，以 CC BY-NC-SA 4.0 发布；书籍设计 Vincent W.J. van Gerven Oei。本中文翻译为非官方译本，未经原作者或出版者审阅或认可；翻译与改编沿用 CC BY-NC-SA 4.0，仅限非商业使用，并标明翻译与重新排版等改动。
书中《愚人船》（希罗尼穆斯·博斯，1490–1500）图像与 punctum books 的徽记、标志沿用原书；标志仅用于标明出处，不表示出版社认可本译本。
中文封面由 AI 依原封面改换文字而成，不是原版封面；原书没有封底。
网页与 EPUB 由译者的同一份 Markdown 译稿生成：封面、扉页与印刷目录只保留在 PDF 里，版权页与译者的制作说明移到最后一章。
核对文件与版本
中文 Markdown 译稿 SHA-256：546c76dcc691a640d6a7591269c435647bfb3f1aa4a7028b842f6c0170f6b815
译者 PDF SHA-256：d191de07d3f630adc084b9beb1fb34f0c4f97a351ac0ddd6e9c50e0dc4fe29de
许可依据原书版权页；不随本书许可开放的第三方图像，已在上方注明或未收录。