风险共产主义与极左版权

“国家是一种状态，是人与人之间的某种关系，是人类行为的一种方式；我们通过建立其他关系、通过改变行为方式来摧毁它……”^[44]¶

——古斯塔夫·兰道尔（Gustav Landauer）¶

提出一种以风险共产主义和极左版权为基础的阶级斗争路径，会令许多革命者感到震惊，因为它使用股份公司、债券、租赁协议和版权许可证，并保留劳动产品的市场交换。因此，必须指出，风险共产主义和极左版权只是阶级斗争的手段，本身并不是理想目标。它们旨在成为组织生产的手段，以建立开展阶级斗争、改造资本主义制度所需的经济能力。用世界产业工人联合会的话说：“不仅是为了同资本家进行日常斗争，也是为了在资本主义被推翻之后继续开展生产。通过按产业组织起来，我们正在旧社会的外壳中构建新社会的结构。”¶

资本主义是一种生产方式：劳动者所得仅够维持生计，而财产所有者保留生产产出的其余部分。它只能造就这样的社会：财产所有者的利益会体现在社会制度中，而受支配的生产者的利益……〔译校注：原文此处缺少谓语，句意未完。〕风险共产主义和极左版权，都以创建一种生产性公地为目标，使生产者能以此积累共同财富，从而努力完成其历史使命，建立一个没有经济阶级的社会。¶

只要生产者仍在资本主义生产方式中运作，他们就无法通过政治改变社会。生产者能够用来影响社会制度的任何财富，都必须来自他们自己保留的那部分产出，因此永远少于所有者保留的份额；所有者可以用后者阻止变革。当我们使用一种由生产性资产构成的公地——这些资产没有个人所有者，而是集体所有——我们就能保留自己创造的财富，从而将建立新社会的可能性掌握在自己手中。¶