当代思想 · 在线阅读
黑人解放之战
挣脱特朗普时代的政治束缚
The Fight for Black Liberation: Breaking the Political Strings in the Trump Era
从奥巴马与特朗普的任期对比、黑人政治议程到 2021 年 1 月 6 日国会山事件，霍斯顿主张美国黑人挣脱两党政治的操控，以群体团结、社区重建与独立投票集团争取解放。
Codex AI 初译，另一 AI 逐段对照复核；未经人工终校，非官方译本。 网页与 EPUB 使用同一份译稿；PDF 按原书设计重新排版。
- 阅读单元
- 11
- 条注释
- 383
- 幅图像
- 1
- 正文许可
- CC BY-NC-SA
全书目录
11 个阅读单元版本与来源
原著 © 2025 William T. Hoston，punctum books 开放出版，以 CC BY-NC-SA 4.0 发布。本中文翻译为非官方译本，未经原作者或出版者审阅或认可；翻译与改编沿用 CC BY-NC-SA 4.0，仅限非商业使用，并标明翻译与重新排版等改动。
封面为原版封面（Vincent W.J. van Gerven Oei 设计）的中文化改制。捐赠页所附博斯《愚人船》局部属公有领域古典作品；第六章的“黑人解放运动策略”示意图按原图重绘为中文。
网页与 EPUB 由译者的同一份 Markdown 译稿生成：封面、扉页与印刷目录只保留在 PDF 里，版权页与译者的制作说明移到最后一章。
核对文件与版本
中文 Markdown 译稿 SHA-256：bf95ce68f9122d593632a2cec8f6c40434260be991223ebf5893b03772769730
译者 PDF SHA-256：66ade57eceb92992d9dee30308345ee07a18f29ab4c402715779d60663755520
许可依据原书版权页；不随本书许可开放的第三方图像，已在上方注明或未收录。