献词

献给我的家人

献给已故的母亲珍妮特·史密斯：我爱你。¶

1955年6月29日-2020年11月26日¶

我希望自己让你感到骄傲。¶

献给我的儿子们

埃默里·科尔·霍斯顿（Emery Cole Hoston）¶

小威廉·特雷尔·霍斯顿（William Terrell Hoston Jr.）¶

你们来到世上，是为了完成上帝赋予你们的使命， 并且无条件地照顾你们的母亲。¶

你们拥有世上最伟大的母亲。¶

爸爸爱你们。¶

亲爱的儿子们：¶

我们作为生活在美国的黑人男性，靠着一个又一个奇迹度过人生。你们任何一个人终其一生都不曾经历歧视和种族主义的可能性，微乎其微。平等的敌人就在门槛之外。走出爸爸庇护你们的门，外面便是种种战争：种族战争、内战，以及和平的战争。要审慎选择；人生充满无穷无尽的战斗。¶

作为献身于上帝、家庭和正直生活的超凡之人，我祈祷自己的智慧之言能使你们避开致命危险。照着爸爸唇间的教导，你们在人生中的第一幕将会分毫不差。然而，此后的每一幕都会要求你们亲笔写下并演出一种推迟死亡的人生。这件事对你们而言应该比我当年容易。你们两个人都在情感上与那份通向已解结论的完美信息相连。¶

在一个又一个奇迹之间，你们每个人都从同一个子宫降生，去弥合另一处伤口，成为变革的代行者。我们这个家族有过以伤害自己来试探上帝是否真实存在的历史。我们是一群彼此疏离的人，被视作孤独之心的主人。我恳请你们两个：不要互相伤害。遵守“霍斯顿家规”。你们是兄弟，拥有同一个父亲、同一个母亲，接受天父的指引，也蒙一群天上的母亲为你们祈祷。¶

作为献身于上帝、家庭和正直生活的超凡之人，我祈祷自己的智慧之言能引领你们走向自由之梦。¶

献给我的亲生姐妹与兄弟

梅洛迪·L. 刘易斯（Melody L. Lewis）¶

耶莱娜·L. 霍斯顿（Jelena L. Hoston）¶

费德里克·M. 霍斯顿（Feddrick M. Hoston）¶

克利夫兰·R. 威尔伯恩（Cleveland R. Wilborn）¶

我们都来自“他”和不同的“她”／无父一代的孩子／数学方程里的数字／试图在没有证明的情况下找出答案／你要怎样告诉一个孩子／他们生来就是为了受伤？¶

——摘自诗作《费德里克与克利夫兰》¶

我们生活在一个美丽的世界里，却是丑陋的灵魂在按动按钮。

——诗人 Black Ice