引用文献

本节完整保留原文著录，并逐条附中文题名提示。中文题名为本版译法，不表示存在已出版中译本。¶

Adorno, Theodor. Minima Moralia: Reflections on a Damaged Life. Trans. E. F. N. Jephcott. London and New York: Verso, 2005.¶

中文题名／说明：《最低限度的道德：受损生活的反思》¶

Badiou, Alain. Ethics: An Essay on the Understanding of Evil. Trans. Peter Hallward. London and New York: Verso, 2001.¶

中文题名／说明：《伦理学：关于恶的理解的一篇论文》¶

Badiou, Alain. Manifesto for Philosophy. Trans. Norman Madarasz. Albany: State University of New York Press, 1999.¶

中文题名／说明：《哲学宣言》¶

Badiou, Alain. “On a Finally Objectless Subject”. Who Comes After the Subject? Ed. Eduardo Cadava, Peter Connor and Jean-Luc Nancy. New York and London: Routledge, 1991. 24-32.¶

中文题名／说明：〈论终于没有客体的主体〉，载《主体之后，谁来临？》¶

Barad, Karen. Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter. Durham, NC: Duke University Press, 2007.¶

中文题名／说明：《与宇宙半途相遇：量子物理学与物质的纠缠》¶

Barney, Darin. “Eat Your Vegetables: Courage and the Possibility of Politics”. Theory & Event. 14:2 (Summer 2011). Project MUSE. Web. December 9, 2013. http://muse.jhu.edu/.¶

中文题名／说明：〈吃你的蔬菜：勇气与政治的可能性〉。网络访问日期：2013年12月9日。¶

Bennett, Jane. “Afterword: Earthling, Now and Forever?” Making the Geologic Now: Responses to Material Conditions of Contemporary Life. Ed. Elizabeth Ellsworth and Jamie Kruse. Brooklyn, NY: Punctum Books, 2012.¶

中文题名／说明：〈后记：地球人，如今与永远？〉，载《塑造地质当下：回应当代生活的物质条件》¶

Bennett, Jane. Vibrant Matter: A Political Ecology of Things. Durham and London: Duke University Press, 2010.¶

中文题名／说明：《活力物质：物的政治生态学》¶

Bergson, Henri. Creative Evolution. Trans. Arthur Mitchell. New York: Random House, The Modern Library, 1944.¶

中文题名／说明：《创造演化论》¶

Bergson, Henri. The Two Sources of Morality and Religion. Trans. R. Ashley Audra and Cloudesley Brereton. London: MacMillan and Co., 1935.¶

中文题名／说明：《道德与宗教的两个来源》¶

Boothroyd, Dave. Ethical Subjects in Contemporary Culture. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2013.¶

中文题名／说明：《当代文化中的伦理主体》¶

Braidotti, Rosi. Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in Contemporary Feminist Theory. New York: Columbia University Press, 1994.¶

中文题名／说明：《游牧主体：当代女性主义理论中的具身性与性别差异》¶

Braidotti, Rosi. The Posthuman. Cambridge: Polity, 2013.¶

中文题名／说明：《后人类》¶

Braidotti, Rosi. Transpositions: On Nomadic Ethics. Cambridge: Polity Press, 2006.¶

中文题名／说明：《换位：论游牧伦理》¶

Brown, Wendy. Manhood and Politics: A Feminist Reading in Political Theory. Totowa, NJ: Rowman & Littlefield, 1988.¶

中文题名／说明：《男性气概与政治：政治理论的女性主义解读》¶

Brown, Wendy. Politics Out of History. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2001.¶

中文题名／说明：《走出历史的政治》¶

Bruining, Dennis. “A Somatechnics of Moralism: New Materialism or Material Foundationalism”. Somatechnics 3.1 (2013): 149–168.¶

中文题名／说明：〈道德主义的身体技术学：新唯物主义还是物质基础主义〉¶

Bryant, Levi R. The Democracy of Objects. Ann Arbor: Open Humanities Press, 2011.¶

中文题名／说明：《物的民主》¶

Butko, Peter. “Summa technologiae – Looking Back and Ahead”. The Art and Science of Stanislaw Lem. Ed. Peter Swirski. Montreal and Kingston, London, Ithaca: McGill-Queen’s University Press, 2006.¶

中文题名／说明：〈〈技术大全〉：回顾与前瞻〉，载《斯坦尼斯瓦夫·莱姆的艺术与科学》¶

Calarco, Matthew. Zoographies: The Question of the Animal from Heidegger to Derrida. New York: Columbia University Press, 2008.¶

中文题名／说明：《动物书写：从海德格尔到德里达的动物问题》¶

Catts, Oron and Ionat Zurr. “Crude Matter: The Milieu as Life Enabling”. Presentation at CIANT Prague, 2013, https://vimeo.com/56462011¶

中文题名／说明：〈粗质物质：使生命得以存在的环境〉。2013年在布拉格 CIANT 发表的演讲。¶

Chakrabarty, Dipesh. “The Climate of History: Four Theses”. Eurozine. October 30, 2009. http://www.eurozine.com/articles/2009-10-30-chakrabarty-en.html. First published in Critical Inquiry 35 (Winter 2009): 197-222.¶

中文题名／说明：〈历史的气候：四个命题〉。初刊于《批判探索》35（2009年冬季）：197-222。¶

Christian, David. Maps of Time: An Introduction to Big History. Berkeley: University of California Press, 2011.¶

中文题名／说明：《时间地图：大历史导论》¶

Clark, Timothy. “Derangements of Scale”. Telemorphosis: Theory in the Era of Climate Change, Vol. 1. Ed. Tom Cohen. Ann Arbor: Open Humanities Press, 2012.¶

中文题名／说明：〈尺度的错乱〉，载《远距变形：气候变化时代的理论》，第1卷¶

Cohen, Tom. “Introduction: Murmurations – ‘Climate Change’ and the Defacement of Theory”. Telemorphosis: Theory in the Era of Climate Change, Vol. 1. Ed. Tom Cohen. Ann Arbor: Open Humanities Press, 2012.¶

中文题名／说明：〈导论：鸟群低语——“气候变化”与理论的毁容〉，载《远距变形：气候变化时代的理论》，第1卷¶

Colebrook, Claire. Deleuze and the Meaning of Life. London and New York: Continuum, 2010.¶

中文题名／说明：《德勒兹与生命的意义》¶

Colebrook, Claire. “Introduction: Framing the End of the Species”. Extinction. Ed. Claire Colebrook. Living Books About Life series. Ann Arbor: Open Humanities Press, 2012. http://www.livingbooksaboutlife.org/books/Extinction¶

中文题名／说明：〈导论：框定物种的终结〉，载《灭绝》，“关于生命的活书”丛书¶

Critchley, Simon. “Demanding Approval: On the Ethics of Alain Badiou”. Radical Philosophy 100 (March-April 2000): 16-27.¶

中文题名／说明：〈要求认可：论阿兰·巴迪欧的伦理学〉¶

Deleuze, Gilles and Félix Guattari. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. Trans. Brian Massumi. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987.¶

中文题名／说明：《千高原：资本主义与精神分裂》¶

Deleuze, Gilles and Félix Guattari. What is Philosophy? Trans. Hugh Tomlinson and Graham Burchell. New York: Columbia University Press, 1994.¶

中文题名／说明：《什么是哲学？》¶

Derrida, Jacques. “Afterword: Toward an Ethic of Discussion”. Trans. Samuel Weber. Jacques Derrida, Limited Inc. Evanston: Northwestern University Press, 1988.¶

中文题名／说明：〈后记：走向讨论的伦理〉，载《有限责任公司》¶

Derrida, Jacques. Spurs: Nietzsche’s Styles. Trans. Barbara Harlow. Chicago and London: University of Chicago Press, 1979.¶

中文题名／说明：《马刺：尼采的风格》¶

Derrida, Jacques. “The Animal That Therefore I Am (More to Follow)”. Trans. David Wills. Critical Inquiry 28 (Winter 2002): 369–418.¶

中文题名／说明：〈我因此所是的动物（待续）〉¶

Derrida, Jacques. “‘There is No One Narcissism’ (Autobiophotographies)”. Jacques Derrida, Points … Interview, 1974–1994. Ed. Elisabeth Weber. Stanford: Stanford University Press, 1995.¶

中文题名／说明：〈“并不存在一种自恋”（自传摄影）〉，载《点……访谈，1974-1994》¶

Derrida, Jacques and Bernard Stiegler. Echographies of Television. Trans. Jennifer Bajorek. Cambridge: Polity Press, 2002.¶

中文题名／说明：《电视的回声图像》¶

Eldredge, Niles. “Foreword: Undreamed Philosophies”. What Is Life? Lynn Margulis and Dorion Sagan. New York: Simon & Schuster, 1995.¶

中文题名／说明：〈前言：未曾梦想的哲学〉，载《生命是什么？》¶

Emmott, Stephen. Ten Billion. Harmondsworth: Penguin (Kindle edition), 2013.¶

中文题名／说明：《百亿人口》。Kindle 版。¶

Gray, John. “Are we Done For?” The Guardian. July 6, 2013, 6.¶

中文题名／说明：〈我们完了吗？〉。《卫报》，2013年7月6日，第6页。¶

Hallward, Peter. “Ethics without Others: A Reply to Critchley on Badiou’s Ethics”. Radical Philosophy 102 ( July-August 2000): 27-30.¶

中文题名／说明：〈没有他人的伦理学：就巴迪欧的〈伦理学〉答克里奇利〉¶

Haraway, Donna J. Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature. London: Free Association Books, 1991.¶

中文题名／说明：《猿猴、赛博格与女人：自然的重塑》¶

Haraway, Donna. The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness. Chicago: Prickly Paradigm Press, 2003.¶

中文题名／说明：《伴侣物种宣言：狗、人和重要的他异性》¶

Hawking, Stephen. A Brief History of Time. New York: Bantam Books, 1988.¶

中文题名／说明：《时间简史》¶

Hayles, N. Katherine. “(Un)masking the Agent: Stanislaw Lem’s ‘The Mask’”. The Art and Science of Stanislaw Lem. Ed. Peter Swirski. Montreal and Kingston, London, Ithaca: McGill-Queen’s University Press, 2006.¶

中文题名／说明：〈为行动者揭下面具／戴上面具：斯坦尼斯瓦夫·莱姆的〈面具〉〉，载《斯坦尼斯瓦夫·莱姆的艺术与科学》¶

Heise, Ursula K. “Lost Dogs, Last Birds, and Listed Species: Cultures of Extinction”. Configurations 18.102 (Winter 2010): 49-72.¶

中文题名／说明：〈失踪的狗、最后的鸟与列册物种：灭绝的文化〉。卷期“18.102”依底本保留，未擅改。¶

Ingold, Tim. Being Alive: Essays on Movement, Knowledge and Description. London: Routledge, 2011.¶

中文题名／说明：《活着：关于运动、知识与描述的论文》¶

Ingold, Tim. “Beyond Biology and Culture: The Meaning of Evolution in a Relational World”. Social Anthropology 12.2 (2004): 209–221.¶

中文题名／说明：〈超越生物学与文化：关系世界中演化的意义〉¶

Jarzębski, Jerzy. “Models of Evolution in the Writings of Stanislaw Lem”. The Art and Science of Stanislaw Lem. Ed. Peter Swirski. Montreal and Kingston, London, Ithaca: McGill-Queen’s University Press, 2006.¶

中文题名／说明：〈斯坦尼斯瓦夫·莱姆作品中的演化模型〉，载《斯坦尼斯瓦夫·莱姆的艺术与科学》¶

Kant, Immanuel. The Critique of Judgement. Trans. James Meredith. Oxford: Clarendon Press, 1952.¶

中文题名／说明：《判断力批判》¶

Kember, Sarah. “Creative Evolution? The Quest for Life (on Mars)”. Culture Machine, Interzone (March 2006). http://www.culturemachine.net/index.php/cm/article/view/235/216. Accessed July 7, 2011.¶

中文题名／说明：〈创造演化？寻找生命（在火星上）〉。访问日期：2011年7月7日。¶

Kember, Sarah and Joanna Zylinska. “Media Always and Everywhere: A Cosmic Approach”. Ubiquitous Computing, Complexity and Culture. Ed. Ulrik Ekman et al. New York and London: Routledge, 2015, forthcoming.¶

中文题名／说明：〈媒介无时无处不在：一种宇宙视角〉，载《普适计算、复杂性与文化》。底本注明“2015年，即将出版”。¶

Kolbert, Elizabeth. “Enter the Anthropocene – Age of Man”. Making the Geologic Now: Responses to Material Conditions of Contemporary Life. Ed. Elizabeth Ellsworth and Jamie Kruse. Brooklyn, NY: Punctum Books, 2012. Originally published in National Geographic magazine, March 2011.¶

中文题名／说明：〈进入人类世——人的时代〉，载《塑造地质当下：回应当代生活的物质条件》。最初发表于2011年3月《国家地理》杂志。¶

Lem, Stanisław. Return from the Stars. Trans. Barbara Marszal and Frank Simpson. New York: Harcourt Brace, 1980. (1961)¶

中文题名／说明：《从群星归来》（1961年）¶

Lem, Stanisław. Summa Technologiae. Trans. Joanna Zylinska. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2013. (1964)¶

中文题名／说明：《技术大全》（1964年）¶

Levinas, Emmanuel. “Ethics as First Philosophy”. The Levinas Reader. Ed. Sean Hand. Oxford: Blackwell, 1989.¶

中文题名／说明：〈伦理学作为第一哲学〉，载《列维纳斯读本》¶

Levinas, Emmanuel. Otherwise Than Being: Or Beyond Essence. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1998.¶

中文题名／说明：《异于存在，或超越本质》¶

Levinas, Emmanuel. Totality and Infinity: An Essay on Exteriority. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1969.¶

中文题名／说明：《总体与无限：论外在性》¶

Margulis, Lynn. Symbiotic Planet: A New Look at Evolution. New York: Basic Books, 1998.¶

中文题名／说明：《共生的星球：重新看待演化》¶

Margulis, Lynn and Dorion Sagan. What Is Life? New York: Simon & Schuster, 1995.¶

中文题名／说明：《生命是什么？》¶

Morton, Timothy. Ecology without Nature: Rethinking Environmental Aesthetics. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007.¶

中文题名／说明：《没有自然的生态学：重新思考环境美学》¶

Morton, Timothy. The Ecological Thought. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2010.¶

中文题名／说明：《生态思想》¶

Mouffe, Chantal. The Democratic Paradox. London: Verso, 2000.¶

中文题名／说明：《民主的悖论》¶

Mullarkey, John. Bergson and Philosophy. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999.¶

中文题名／说明：《柏格森与哲学》¶

Plato. “Apology”. Plato in Twelve Volumes, Vol. 1. Trans. Harold North Fowler; Introduction by W.R.M. Lamb. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd. 1966. Available online at: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=plat.+apol.+38a¶

中文题名／说明：〈申辩〉，载《柏拉图十二卷集》，第1卷。哈罗德·诺思·福勒译；W. R. M. 兰姆导言。附在线版本链接。¶

Roy, Arundhati. “Is There Life After Democracy?”. Dawn.com, May 7, 2009. http://www.dawn.com/news/475778/is-there-life-after-democracy¶

中文题名／说明：〈民主之后还有生命吗？〉。Dawn.com，2009年5月7日。¶

Seibt, Johanna. "Process Philosophy", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2012 Edition). Ed. Edward N. Zalta, http://plato.stanford.edu/entries/process-philosophy/¶

中文题名／说明：〈过程哲学〉，《斯坦福哲学百科全书》，2012年冬季版。¶

Shaviro, Steve, ed. Cognition and Decision in Non-Human Biological Organisms. Living Books About Life series. Ann Arbor: Open Humanities Press, 2012. http://www.livingbooksaboutlife.org/books/Cognition_and_Decision¶

中文题名／说明：《非人生物有机体的认知与决策》，“关于生命的活书”丛书；沙维罗编。¶

Shubin, Neil. The Universe Within: A Scientific Adventure. London: Allen Lane, 2013.¶

中文题名／说明：《体内的宇宙：一场科学冒险》¶

Stiegler, Bernard. Technics and Time, 1: The Fault of Epimetheus. Trans. Richard Beardsworth and George Collins. Stanford: Stanford University Press, 1998.¶

中文题名／说明：《技术与时间，1：埃庇米修斯的过失》¶

Swirski, Peter. “Lem in a Nutshell (Written Interview with Stanislaw Lem, July 1994)”. A Stanislaw Lem Reader. Ed. Peter Swirski. Evanston: Northwestern University Press, 1997.¶

中文题名／说明：〈莱姆概述（与斯坦尼斯瓦夫·莱姆的书面访谈，1994年7月）〉，载《斯坦尼斯瓦夫·莱姆读本》¶

The Editors. “Why Efforts to Bring Extinct Species Back from the Dead Miss the Point”. Scientific American, May 27, 2013. http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=why-efforts-bring-extinct-species-back-from-dead-miss-point¶

中文题名／说明：〈为何让灭绝物种死而复生的努力没有抓住要点〉。《科学美国人》，2013年5月27日。¶

Zalasiewicz, Jan. The Earth After Us: The Legacy That Humans Will Leave In The Rocks. Oxford: Oxford University Press, 2008.¶

中文题名／说明：《我们之后的地球：人类将在岩石中留下的遗产》¶

Zalasiewicz, Jan, Paul Crutzen and Will Steffen. “Anthropocene”. A Geologic Time Scale. Ed. F. M. Gradstein et al. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.¶

中文题名／说明：〈人类世〉，载《地质年代表》¶

Zylinska, Joanna. Bioethics in the Age of New Media. Cambridge, MA: The MIT Press, 2009.¶

中文题名／说明：《新媒体时代的生命伦理学》¶

Zylinska, Joanna. “Bioethics Otherwise, or, How to Live with Machines, Humans, and Other Animals”. Telemorphosis: Theory in the Era of Climate Change, Vol. 1. Ed. Tom Cohen. Ann Arbor: Open Humanities Press, 2012.¶

中文题名／说明：〈别样的生命伦理学，或如何与机器、人类及其他动物共同生活〉，载《远距变形：气候变化时代的理论》，第1卷¶

Zylinska, Joanna. “Evolution May Be Greater Than the Sum of Its Parts, But It’s Not All That Great: On Lem’s Summa Technologiae”. Stanisław Lem, Summa Technologiae. Trans. Joanna Zylinska. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2013.¶

中文题名／说明：〈演化也许大于其部分之和，但也没有那么伟大：论莱姆的〈技术大全〉〉，载《技术大全》¶