导言

你手中的这本书，像一封投入瓶中、漂流十年后才被海浪送上岸的信。阿明·梅多施从2004年出版的德文著作《自由网络》（Freie Netze）^[1]开始记录由人们自主管理的地方网络项目。2013年至2015年间，他在自己与人合作的网站 The Next Layer^[2]上陆续刊出《网络公地的兴起》的章节草稿；2017年2月，他离开了人世。¶

将近两年后，当时正与 Elektra Aichele 合作、争取将闲置电视频谱开放给无线局域网使用的福尔克·格拉斯穆克偶然读到这份书稿。他联系了 Ina Zwerger、亚当·伯恩斯及另外几位朋友，提议共同完成阿明的著书计划。我们认为主体文字已经写成，只需校订。阿明原打算增补若干国家无线网络的案例研究，但只发表了 Ignacio Nieto 关于智利两个案例的报告，以及他访问古巴后写给菲德尔和劳尔·卡斯特罗的公开信。我们曾想邀请世界各地的网络参与者补充案例，后来发现这个设想过于宏大。出版计划几经起落，直到2024年柏林 PicoPeering 聚会，才像接受电击复苏一样重新获得生命。^[3]¶

亚当·伯恩斯与福尔克·格拉斯穆克承担了编辑工作，得到本书所写的许多人的支持，其中包括 Elektra Aichele、Panayotis Antoniadis、Gregers Baur-Petersen、Andreas Bräu、Sebastian Büttrich、Teresa Dillon、André Gaul、Aaron Kaplan、Geert Lovink、Monic Meisel、Mauricio Román Miranda、Jürgen Neumann、Ignacio Nieto Larrain、Julian Priest、Enrique Rivera、Tim Schütz、Felix Stalder、Thomas Thaler、Ulf Treger、Sven（C-ven）Wagner 和 Simon Worthington。阿明的伴侣 Ina Zwerger 作为其原作著作权的继承人，从一开始就慷慨同意并支持这项出版计划。¶

网络文化研究所同意出版本书，编辑们在此感谢该所的 Geert Lovink、Sepp Eckenhaussen、Ruben Stoffelen、Tommaso Campagna 和 Katja Stiphout。¶

“网络公地”这个说法，诞生于阿明上一本书出版后不久：他与伦敦的邻居兼同事亚当·伯恩斯，以及 Consume 的共同创办者 Julian Priest 进行了长时间的交谈。这一概念在阿明的思考中不断发展。他希望写一本英文著作，与2004年的书相互补充，并更新其中的内容。用他自己的话说：¶

《网络公地的兴起》是我正在撰写的一本新书的暂定书名。它重新回到我在21世纪初研究过的无线公地主题。 在这个新版本里，我把德文著作《自由网络》（2004）的原创研究，与欧盟资助的 Confine 项目（2012-2015）^[4]期间开展的新研究结合起来：Guifi.net、柏林 Freifunk 等无线社区网络项目的精彩世界，与关于技术、艺术、政治和历史之间关系的哲学思考交织在一起。^[5]

¶

图0. 2002年柏林 BerLon 聚会。阿明·梅多施位于前排右侧，穿牛仔裤和红衬衫。^[6]¶

本书核心的无线社区网络模式 Consume.net，诞生于20世纪最后几天的伦敦。阿明强调，推动 Consume 的两位创始主角并非技术专家，而是艺术家、网页设计者、互联网先驱，最重要的是，他们善于建立人与人之间的联系。Consume 模式吸引了背景与技能各异的人，包括黑客程序员、 艺术家兼工程师、操作系统开发者、网络高手、社会企业家、技术行动者，以及像阿明这样的艺术家和策展人。你将在后面的篇章里认识他们。¶

此后数年间，Consume 的参与者与其他国家的团体联合起来，试验并分享前沿的网状网络技术。每当一个节点加入网状网络，它便感知周围的网络环境并相互连接，使地方网络有机地生长。参与者可以彼此共享本地资源，直接通信，而无需离开自己的社区基础设施；只有与外界沟通时，才使用更广阔的商业互联网。一种网络自由的感受迅速传播开来。我们先拿下邻里，再拿下世界。阿明看到，这种精神正在蔓延：¶

我们的网状网络装置（dispositif）尚未涵盖整个社会，却已为建设无线社区网络的技术人员广泛共有。它是一种话语行为，也是一组信念和一组物质组合。[…] 无论政治上还是技术上，去中心化都是这一理念的核心。^[7]

从地理范围来看，Consume 自主供给的精神传遍了英国和欧洲。2002年柏林 BerLon 聚会体现了网络公地的国际化。图0中的英国、德国、丹麦和奥地利参与者，出席了那场具有历史意义的非会议；德国 Freifunk 就诞生于此。“无线社区网络项目的精彩世界”从城市走向乡村，从全球北方走向全球南方。人们通过与邻居共同学习、交流知识和技能，让它成为一场教育与解放运动。¶

建设和维护电信网络常被视为一项技术任务，却关涉基本人权和社会问题。因此，每个人都至少应对它如何运作有所了解，否则就无法有意义地参与网络社会。

这就是阿明在本书中展开的双重论题：让普通人参与建设网络公地，会对他们产生深远的解放作用；与此同时，这也有助于技术的民主化。技术不再是闭门开发、供人消费的产品。社区组网者参与塑造未来技术，使技术不再那么精英化，也较少受狭隘的商业或安全利益控制：¶

互联网最初的对等精神，在网络公地中得到强化，并为未来做好准备；网络公地的存在，是为了守护我们的民主自由与权利。

今天，在特朗普第二次统治美国的开端，为捍卫民主权利与自由而建设有韧性的社会技术系统，比以往任何时候都更显必要。因此，作为一部社区基础设施史，《网络公地的兴起》是一部切合当下的叙述：它说明如何通过社区直接参与和知识共享，增强最后一公里数字基础设施的韧性，并巩固地区的数字自主权。¶

我们确实发现，阿明文字中的精神——对等、去中心化和联邦式网络的精神——今天在许多领域引起共鸣，无论是在技术层面还是政治层面。我们从联邦宇宙（Fediverse）的兴起中看到这一点：Mastodon、Peertube 等应用，为全球集中化的社交媒体巨头提供了替代选择；构建欧洲联邦式云与媒体基础设施的项目也是如此。¶

我们希望，这部遗著的出版能向一代又一代行动者提供知识与启发，使他们继续建设一个更加去中心化、相互联结、以人为本并以公地为导向的世界。¶

亚当·伯恩斯、福尔克·格拉斯穆克¶

柏林，2025年3月¶

阿明·梅多施（Armin Medosch，1962-2017）是奥地利媒体艺术家、记者、策展人、理论家、批评家，也是欧洲互联网文化的先驱。^[8]作为艺术行动者，他参与发起了一项改造工程，把原东德远洋渔船 MS Stubnitz^[9]变成漂浮的艺术空间。他以记者及 Telepolis 共同编辑的身份广为人知。^[10]在学术方面，他获得萨塞克斯大学交互数字媒体文学硕士学位及伦敦大学金史密斯学院博士学位，直至生命的最后时日仍持续写作出版、^[11]教学和研究。^[12]另见 Monoskop 汇集的讣告。^[13]¶

亚当·伯恩斯（Adam Burns，1966年生）是技术工作者及澳大利亚互联网先驱。他曾任澳大利亚首家全国性互联网服务提供商的技术经理，协助东南亚与太平洋岛屿的行动者开展通信。他创办了欧洲第一个开放社区无线网络，并设计了 Pocket FM 广播系统背后的软件；该系统部署于中东和非洲的危机地区及境内流离失所者营地。他在众多出版物与纪录片（包括《盗取这部影片2》〔Steal This Film 2〕^[14]）中发表作品、接受采访、出镜或被引用，倡导开源以及公平的数字接入与参与。¶

福尔克·格拉斯穆克（Volker Grassmuck，1961年生）是媒体社会学家、自由撰稿人及行动者，曾在柏林自由大学、东京大学、柏林洪堡大学、圣保罗大学及吕讷堡 Leuphana 大学学习和研究自由软件、著作权法律与实践、公共服务媒体及知识公地。最近，他于2021至2024年在汉堡莱布尼茨媒体研究所｜汉斯·布雷多研究所，担任“地平线2020”欧洲媒体平台（EuMePlat）项目的高级研究员。他曾负责 Wizards-of-OS.org 系列会议及著作权信息门户 iRights.info，共同创办 mikro-berlin.org、privatkopie.net 和 CompartilhamentoLegal.org，也是 Digitale Gesellschaft e.V.、c-base.org 与 C3S.cc 的成员。他的博客位于 vgrass.de。¶

导言原注

注释