Other Readings异读 返回作品
字号
主题
下载
下载全书

全书 · v0.1 · 2026-10-13

第11章:深沉得无法流泪

戴维·A. 柯林斯 · 2023 年原著 · 全书中文初译AI 辅助初译,未经人工终校第 12 / 20 单元

沉默的鸟

今天,我们道路的上方,刻着但丁(Dante)在地狱入口所看见的那些话;这些话告诉我们,我们这些遭遇终点思想的人,进入了另一个版本的地狱,一种没有缓刑的荒凉状态。那个据说用来在死后惩罚受诅咒者的地方,如今成了生者的领域,更糟的是,也成了尚未出生者的领域;一旦进入,我们便开始一场既不会通往炼狱、也不会通往天堂的探索。我们进入一个无处可逃的黑暗地带。

但由于我们是因为终点的思想而进入这一领域,而非因为道德上的失败,人们确实可以问,我们是否已处于希望之外。在正统的说法中,当一个人屈服于绝望时,就犯下了拒绝希望的罪。但这样的教义假定,希望有其根据,它以某种方式向生者开放。在终点的标记下,不存在这样的根据;人类的未来已被封闭。因此,今天,人既不能希望,也不能绝望,因为承载这类道德意味深重之情感的整个框架已经消解。如果今天我们放弃希望,并不是因为进入了一种绝望状态,而是因为那个框架脱落了,把我们留在一种没有未来的处境中。

在这种情况下,我们可以怎样回应艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)的断言:希望的歌声“从不停止——丝毫不曾”?[1] 它是否可能即便消失之后仍然延续——或者即便在无望之中也能找到?保罗(Paul)写道,亚伯拉罕“在无可指望的时候,因信仍有指望,就得以作多国的父”(《罗马书》4:18);他已经提示了这样的可能,表明他把一种无望的希望视为亚伯拉罕信仰的核心。[2] 在《解放了的普罗米修斯》接近结尾处,雪莱表达了一种相关的看法,德摩戈尔贡(Demogorgon)谈到一种“希望”,它“创造出/它所凝望的东西,从自身的残骸中”。[3] 这些主张无疑在本雅明的弥赛亚主义中延续,在信徒与革命者共同抱持的根本期待中延续。

然而,即便在那首似乎确认希望永远坚持的诗中,狄金森也没有完全赞同它。虽然诗说,希望的歌声“在狂风中——最甜美”,而“风暴必定十分凶狠——/才会使那小鸟羞惭/它曾让那么多人温暖”,她的措辞却暗示,有一天确实可能来临一场风暴,使希望羞惭,使它的歌声沉默。以这个最微小的姿态,她预示了我们如今所承受的:一场强烈到 使那只鸟沉默的狂风。但诗仍然坚持,希望的歌声“从不停止”。这是否意味着,即便在希望的沉默中,我们仍能听见已经失去的希望?如今是否仍有希望的某种亡灵留给我们?相反,终点告诉我们,那些一度看似无尽的东西确实会终结,沉默确实就是沉默。今天,我们已经失去了方向,甚至不再指向那种内部仍承载希望的无望,甚至不再指向那种仍带着它所否认的超验归宿印记的虚无主义;在终点的思想中,希望与无望一同逝去,留给我们的东西超出这类情感的范围,处在连绝望也可以滋长的时间之外。

失落的失落

在日常生活中,失落向我们揭示我们对所失之物的依恋;当我们面对并接受失落时,我们肯定了那张把我们与世界相连的情感之网的复杂性。因此,失落是有限性与必死性的现象学的一部分;我们种种希望与悲伤的模式,我们的友谊、忠诚、依恋和爱,都述说着脆弱者的团结,述说着我们这些区区凡人共同具有的有限性。当我们跨出个人的失落时,类似的模式也会出现:在失去我们追求的政治变革时,或用本雅明式的术语来说,在失去历史中从未实现的东西时,我们发现,是什么把我们同这段历史仍不断许诺的东西、同我们与其他世代所共享的东西联结起来。

但我们时代更加严酷的失落,把我们带到这一模式之外。伴随终点的思想,我们失去了自己身为其中一部分的整个历史,即便我们仍发现自己生活于其中。在这个奇怪的时代,所爱之人的死亡具有一种新的回响,因为如今,那种使这次独一无二的死亡具有意义的共享经验的连续性,也被席卷而去。因此,人类最终的失落,部分地构成了失落本身的失落。而且,如果我们考虑自身灭绝的意义,考虑它将造成的骇人恐怖,也许我们会开始以千百种方式悲伤,只是我们会发现,自己正在向着所哀伤的那份失落悲伤下去,无法消化这失落并继续前行;因此,我们可能为悲伤本身而悲伤,体验一种没有形状、没有名称的情感。[4]

但这种极致的失落会瓦解我们的一切感受吗?还是会把我们带回与他人共享的有限性,突出我们的暴露感,使这张相互依恋的网络更加鲜明?面对失去失落的前景,我们可能重新回到失落,重新把握它,终于感觉到它是珍贵的,甚至因其揭示我们有限性的能力而不可替代。我们这些即将失去失落的人,也许终于学会珍惜它、赞颂它,在其中找到一个标记,标示我们是谁,以及我们正不再是谁。

深沉得无法流泪

在《颂歌:忆幼年而悟不朽》的最后一节中,威廉·华兹华斯(William Wordsworth)写到一种情感状态:一个人经历了童年幸福的丧失,并进入充分成年的人类必死性意识之后,便会来到这种状态。他写道:“聚拢在落日周围的云/染上一只眼睛所赋的肃穆色彩/那眼睛曾守望人类的必死性”;“对我而言,最微小的花儿绽放”——那最不起眼的盛开之花——“也能给予/常常深沉得无法流泪的思想”。[5] 虽然把落日视为死亡的隐喻,确实是成年生活的常见之事,但诗人把最小的花朵看作共同脆弱性的标志,则意味深长;他用一种“深沉得无法流泪”的情感来感受它,这种情感流淌在悲伤的阈值之下,在明确的失落感之下。这份情感似乎关切的是一般意义上的有限性,是降临于一切现象之物的惊人脆弱。

那么,什么情感可以记录这样的前景:这种脆弱可能让位于消失?那种思想是否会“深沉得无法流泪”?人能够为人类被抹除这样巨大的事件哭泣吗?人能够为尚未发生的事情悲伤吗?对于共同脆弱性的意识,能够容纳甚至这种程度的暴露、这种前景吗?这样的悲伤是否会过于显露——或过于深沉?或者,它是否会如此压倒一切,以至于人根本无法承受去感受它?这样的情感最终是否会消失于麻木或空白之中——消失于一个连深处本身都不足以抵达的更深之地?

当我们思考人们面对环境灾难时似乎缺乏悲伤的现象,这些反思或许有所关联。几乎每个人似乎都已精通一门艺术:避开这一处境所要求的强烈情感。如果一个人确实为即将到来的东西感到悲伤,他很可能觉得自己全然孤独,体验着似乎无人共享的哀痛。然而,情形或许比表面看来更复杂。正如卡丽·玛丽·诺加德(Kari Marie Norgaard)在她关于气候否认的著作中所提示的,许多人回避全面面对气候变化的意涵,是因为他们感到内疚、无助、受威胁,或不堪重负。她指出,与朋友或熟人谈论这样困难的事情,违背了关于闲谈中可以讨论什么的文化规范;这一情况完全符合有关否认如何被社会组织起来的论述。[6] 因此,它凸显出,文明礼貌如何可能成为面对我们时代核心难题的障碍。但这种不情愿,或许更能揭示:某种不情愿可能源于对利害关系过分鲜明的意识,源于一种强烈到无法承受的情感冲击。具有讽刺意味的是,回避与躲闪也许正是认识的迹象。

因此,强烈感到悲伤却以为只有自己如此的人,与感到悲伤却回避它的人,也许共享同一种情感,尽管处理它的方式不同。然而,对两者来说,这种情感都如此难以承受,以至于甚至无法采取一种深沉得无法流泪的悲伤的形式;它持续在一个更深的层面上,在悲伤本身之外或彼端,与我们情感生活自身的结构相抵触。在我们的时代,情感本身在一种重得无法承受的思想的压力下屈曲。人类被抹除的前景,过于巨大,单纯的情感无法支撑。

思想的幸福

在其最后几篇文章之一《退隐》中,阿多诺回应了批评者的指责:法兰克福学派实践的是一种退隐,因此是一种政治消极主义。作为回应,他坚持认为,要求每一种思想都必须立即发出行动号召,是基于一种恐惧:怕“无拘束的思想,以及那种不容将思想讨价还价的姿态……是正确的”。对阿多诺而言,被“关起来”的人,应当依靠思想本身来“找到出口”:“如果门都被堵住,那么思想比任何时候都更不应停下。”事实上,“思想中的乌托邦时刻越是避免……把自身对象化为乌托邦、从而破坏自己的实现,它就越强大”。先于思想的内容,思想本身“实际上就是抵抗的力量”。因此,思想并不是一种退隐,而是一种幸福。“因为思考的人不必把愤怒施加于自己,他也不愿把它施加于别人。思考者眼中升起的幸福,就是人类的幸福……思想就是幸福,即便在它界定不幸之处亦然:通过把不幸说出来。仅仅藉此,幸福便进入普遍的不幸。谁不让思想萎缩,谁就没有退隐。”[7]

如果今天认真对待这一立场,那么即便终结性思想也是幸福。虽然它界定一种无从求援的不幸,照亮某种很快可能再无出口的状况,但它能够界定这种不幸、思考这种囚禁,这一能力本身就在抵抗它所描绘的东西。即便思想说到人类灭绝,它能够不顾一切困难这样说,便构成了普遍人类仍可发声的最后一种方式。如今,思想必须遭遇自身消失的前景,在终点的标记下碎裂为残骸;它能够承认这一事件,这一能力本身仍然是一种抵抗,是唤起那不会存在之物的一个实例。即便终结性思想,也是幸福。

终点的创伤

在《超越快乐原则》的关键分析中,弗洛伊德认为,当一个事件超出心灵所能吸收的程度,当一种扰动突破 心灵用以防御过强刺激的保护层时,创伤便降临于心灵。心灵发现这一缺口无法承受,便反复回到那里,以便束缚那过度的兴奋。因此,正如凯西·卡鲁斯(Cathy Caruth)所提示的,萦绕心灵的并不是经验本身的内容,而是那一事件“令人震惊而出乎意料的”侵入,是“它本身不可理解性的冲击”。由于那一事件通过破坏心灵维持自身的方式而使它受创,它始终处于心灵所能把握的东西之外,超出心灵的理解模式。[8]

能否说,终点的思想构成了今日思想的一种创伤?这种思想并不是一个在暴烈的身体经验时刻强加自身的事件,它也不在过去,或不完全在过去,也不导致熟悉类型的强迫性重复。[9] 然而,它降临于一种永远无法为它做好准备的思想,以某种超出心灵所能理解或认识的东西侵入心灵;事实上,关于人类消失的思想,穿透了几乎一切可用的理解模式,穿透了心灵以往用以组织经验的一切实践,以一种无法同化、不可能的思想震惊心灵。而且,精神分析的方法无法帮助一个人从终点的思想中恢复,因为通过将创伤带入意识而进行修通的努力,无法导向康复;有关的事件仍在发生,并将持续发生,直到心灵自身消失。因此,在某些方面,这种思想甚至超出了创伤对于不可思之物的表述条件。这个事件并不发生,却又无尽地发生;它并不以任何直接方式打碎我们,却又令我们震惊到无以复加;它似乎没有发生,同时却以一种仿佛无限的力量打击我们。

如果创伤如卡鲁斯所提示的,标示了未被认领的经验的场所,那么这种思想所述说的,是一个更加严峻的前景,一种将彻底抹除人类经验的发展,因此是一种任何经验都不可能认领的最终事态;它击败了经验自身的结构。正如布拉西耶(Brassier)在部分回应这些创伤思考时所论证的,灭绝的思想“是一种先验创伤:它是某种物理现象的概念转换,而这种物理现象瓦解了显现图景赖以理解它的现象学资源”。[10] 这种思想破坏了现象学经验本身的完整性;正如我们前面所看到的,它导致时间中形成一种非时间,形成一种甚至在生命本身中运作的遗忘。

因此,由于终点的思想并不作为一个身体事件发生,心灵似乎可以不受创伤地延续,维持那些熟悉的习惯,保护它免遭过强的侵入。然而,在这样做时,它也维持着自身与 一种持续恐怖的关系:这种恐怖在日常经验之下清晰可感,却没有任何东西可以帮助心灵将其同化。我们生活于一种与自身冲突的情感状态中:我们同时受到保护又脆弱不堪,既安全又被摧毁;我们已经消失,却仍继续生活。

注释