先是艺术,后是悲剧:关于个人众筹与创意创业主义的一点看法
这个段落位置已不存在。请使用目录或当前章节查找内容。
Silvio Lorusso
为一切众筹
众筹是做什么的?可以设想,若被问到这个问题,大多数知道这个词的人——皮尤研究中心的一项研究显示,61%的美国人从未听说过它[1]——会提到创新产品或服务、专辑发行、纪录片、书籍、电子游戏或漫画。换句话说,人们倾向于把众筹与科技初创企业、创意产业的事业联系起来。
关于筹资额最高众筹项目的数据,部分印证了这一假设。[2]除前十名中大量独立开展、或经以太坊进行的加密货币相关项目外,多数项目都由 Kickstarter 或 Indiegogo 承载;这两个平台通常用于资助创意或创新活动。当然,巨额筹款会吸引相应规模的媒体关注,在通过大新闻机构聚集大量公众与财务成功之间,建立反馈回路。Pebble 就是如此:这个智能手表创意通过三轮独立 Kickstarter 众筹,累计筹得超过4000万美元。但这一巨大的众筹成就,并未阻止公司在运营四年后关闭。
众筹通常与创造力和创新联系起来,另一个原因在于其起源。向互联网用户募集款项的做法,最初主要是资助艺术事业的手段。英国摇滚乐队 Marillion 的美国巡演就是一例:1997年,歌迷在线捐赠的60000美元让巡演成为可能。[3]在这个早期案例中,网络筹款尚未成为流程化的过程,它提醒我们,众筹本身就是首先在艺术语境中实施的创业想法。借助众筹,原本与观众之间的非正式交换,被变为商业模式。二十年后的今天,培育社群被视为众筹的基本特征之一。[4]
这些音乐人的管理冲动,为维也纳经济学家 Joseph Schumpeter 提出的创造性破坏概念增添一层含义:新商品、技术、组织类型等侵蚀既有经济结构,并创建新结构。[5]与歌迷的关系本就是艺术家实践的一部分,因此利用这种关系募集捐款,是一种以艺术和创造性成分为根本的金融发明。众筹起源于一个创造性地削弱中间人角色与地位的想法,进而发展为创意创业主义的表达:“创意”与“创业”之间没有清晰边界。更具体地说,前者成为后者的功能,反之亦然。如乐队回忆:
然后我们解雇了经理人。我们给数据库里的6000名歌迷发邮件,问:“你愿意预先购买专辑吗?”多数人回答“愿意”。……这就是后来被许多人成功模仿的众筹模式,其中最成功的包括 Kickstarter。
令人惊讶的是,尽管众筹有艺术渊源,媒体也反复报道创新,网络捐赠的主要去向却既非前沿技术,也非艺术作品,而是个人筹款。美国捐赠者中,68%曾为帮助困境中的个人而发起的项目捐款,只有34%资助过新产品,30%选择支持音乐人或其他艺术家。[6]此外,专注社会及个人项目的 GoFundMe 平台,在2016年就突破累计30亿美元的筹资关口;Kickstarter 则晚一年才达到。[7]
GoFundMe 并不是唯一主要致力于个人众筹的平台。还有 YouCaring、GiveForward,甚至 Indiegogo 也有名叫 Generosity 的配套慈善众筹平台。核心业务是否使它们与 Kickstarter 等平台不同?它们是否体现了不同于艺术和发明众筹网站的筹资逻辑?换句话说,为医疗急难与为物联网小设备请求资金,是否存在根本区别?以下几节描述一系列项目,揭示个人众筹如何鼓励、并在某种程度上要求创意创业主义。我特别关注这些“自我企业家”发起的项目,因为他们在承受众筹机制的同时,也以不同方式拓展其范围。
作为媒体公司的无薪实习生
如今,在多种职业领域,实习都是开启生涯为数不多的可行路径之一。原本旨在提供学习经验的实习,因此被重新定义为最终找到工作的机会。需求旺盛,公司与机构——即便是地位稳固的组织——也能轻易提供低薪乃至无薪实习。换言之,实习被理解为进入劳动力市场的必要投资。不难看出,无薪实习如何加剧阶级优势:只有具备足够财务耐力的人,才负担得起这个进入职业生活的入口。[8]

图中文字转写:左栏“赴爱尔兰的无薪实习”;“已筹得 $2,765,目标 $6,500”;“嗨!我叫 Kate,是威斯康星大学奥什科什分校23岁的学生。最近我得到了一次实习机会……”;“+阅读更多”。中栏“坦桑尼亚乡村的无薪实习”;“已筹得 $1,915,目标 $5,000”;“亲爱的朋友们,我是一名国际事务研究生,已获准参加坦桑尼亚姆贝亚地区的实习……”;“+阅读更多”。右栏“Hailey 在华盛顿特区的无薪实习”;“已筹得 $1,170,目标 $2,500”;“我叫 Hailey,今年19岁,目前住在犹他州盐湖城。我是勤奋、有抱负、投入的艺术家……”;“+阅读更多”。[图片原有渐隐效果使末尾文字不能完整辨读;省略号标记可读范围的终点。]
图1。GoFundMe 上的无薪实习众筹项目。
其他人怎么办?他们必须想出创造性解决办法,众筹就是其中之一。写作时,在 GoFundMe 搜索“unpaid internship”(无薪实习),得到近500条结果;泛指实习的项目则超过10000个。项目页面上,年轻毕业生对镜头微笑,热情描述兴趣和学术成绩,同时列出具体资金需求。说明有时是精心铺陈的推介,有时是极简短文案,形成一种日记、简历与商业计划交汇的混杂文类。这种新文学已有自己的写作手册,例如 GoFundMe 关于成功开展教育相关众筹的指南。[9]

图中文字:“但这对你有什么好处?”
图2。Clement Nocos 众筹推介视频的画面。
Clement Nocos 的故事既是为无薪实习众筹的典型,又是一个特殊案例。2016年,来自加拿大的公共政策硕士毕业生兼行动者 Nocos,获准参加一项备受尊崇的联合国实习。他略带讽刺地称之为“一生只有一次”的机会。[10]唯一的问题是:实习没有薪水。考虑到纽约这类城市高昂的生活成本,这成为决定性的难题。
Nocos 选择 Indiegogo 的“为人类善意而设”的附属平台 Generosity,因为它没有到期日,可以添加“回馈”,还能定期拨付筹得款项。为吸引注意,他制作一段四分钟视频,解释人们为什么应向他的项目捐款。作为政治学者,他为使视频有效,精心设计讯息来娱乐观众:加入几张经过 Photoshop 处理的自身照片,配以老派嘻哈音乐的讽趣插段。他还运用宣传策略,例如只请求实际所需金额的一半,或向特别慷慨的捐赠者赠送联合国马克杯——“非卖品!”项目说明像网站的常见问题区,包括“我为什么要帮你?”“你需要什么?”等。页面底部列出开支明细,每月250美元用于食品。他的努力还包括一场“机巧的社交媒体宣传”;平台不断强调公开分享更新,几乎把这当作不可或缺。

图中文字:“$12,000”。
图3。Nocos 众筹推介视频的细节。
Nocos 在 Medium 的一篇文章中,详细解释了众筹的原因和结果。[11]用他的话说:
似乎只有投身艰辛的实习循环,才能取得那种工作经验;而如今,这种经验显然已成为至少获得一份不稳定入门工作的必要条件。
他仍须应付学生债务,因此把众筹描述为资助实习的唯一可行选择:“为什么众筹?我还能有什么办法?”筹备项目时,他发现自己并非唯一试图以众筹支付实习的人,因此“觉得有必要做出差异”。于是,他开办博客和播客,讨论联合国实习的艰辛,迄今12期。目标6000美元,一年多只筹得不到2000美元。回顾经验,起初就对众筹持怀疑的 Nocos,只能确认最初感觉。他谈到社交媒体疲劳,也提到不得不向同样常陷困境的朋友求钱的不自在,最终认为:“对于那些为无薪实习寻求金钱、以代替劳动收入的人,众筹市场实际上已经把自己挤出了空间。”
尽管收获微薄,Nocos 的努力产生了额外结果。没过多久,自我宣传就转成对无薪实习本身的批判。在播客“The Internship Grind”(实习的磨砺)中,他讨论公平实习倡议、Ross Perlin 的《实习生国度》(Intern Nation),并访问当时正在拍摄关于无薪实习与不稳定性的纪录片《无薪之举》(An Unpaid Act)的 Nathalie Berger 和 David Leo Hyde。但回顾这些活动,他谦逊地承认,“自私地”为个人事业游说,与处理结构性处境之间,存在暧昧矛盾:
但坦白说,这个播客并不全是为了记录现代劳动力市场这种糟糕怪现象。从某种意义上说,它刻意为我自己服务,目的是让自己的众筹项目受到关注,更容易被潜在捐赠者看见。
Nocos 在自己的项目中扮演什么角色?他知道众筹成功与用户能否像媒体公司那样运作密切相关,于是同时充当文案作者、视频制作者、社交媒体经理和会计。
行动号召遇上行动主义
在个人众筹平台上,手臂骨折、心脏移植或罕见病的故事并不少见。这些项目的目标从几千美元到50多万美元不等。来自阿肯色州的25岁摄影师 Kati McFarland 请求60000美元。她患有埃勒斯—当洛综合征,一种会造成昏厥、疲劳、胃瘫痪等多种并发症的遗传疾病。她这样概括自身状况:“几乎无法行走/站立/进食,而不出现严重疼痛/脱臼/呕吐/昏厥。”[12]

图中文字:“查看图片库”(VIEW GALLERY)。[底部医疗账单和便笺仅作为缩略图出现,原图分辨率不足以完整辨读其中细字。]
图4。McFarland 众筹项目图片库的细节。
父亲突然去世后,McFarland 发现自己独力应付远超国家补助的医疗开支,因此在 YouCaring 发起筹款。这个平台与 GoFundMe 不同,不从捐款抽取费用。[13]她的项目看起来没有 Nocos 那么精心设计:页面没有视频,只有几张接受治疗的照片,以及费用截图。说明前半部分遵循惯常的个人故事写法,后半部分却是充满医学术语、极为细致的费用明细。考虑到互联网用户习惯的短暂注意力,不难理解为什么经过7000多次转帖与分享,她才达到1200美元的初步目标。

图中文字:“每次分享可筹得 $37”;“分享到 Facebook”;“2.5K 次分享”。
图5。Generosity 界面的细节。
McFarland 参加国会议员 Tom Cotton 的讲话活动后,事情发生了变化。Cotton 坚决反对奥巴马医改,即新上任的 Trump 政府试图废除的医疗法案。活动中,她发言告诉议员,没有《平价医疗法案》提供的保障,自己会失去生命:“我会死,这不是夸张。”她问他,是否不仅承诺废除法案,也承诺建立适当替代。这时,观众爆发热烈掌声。Cotton 试图回避问题,众人反复高喊“做好你的工作”,表达不满。[14]
这段发言上传网络后,在一定程度上病毒式传播。随后,她发现筹款以惊人的速度增长。与此同时,多个电视新闻节目邀请她讲述经过;她在节目中强调,要求人人获得医疗的集体诉求,需要有具体面孔。但这项努力也没有脱离对众筹项目的宣传,毕竟对她而言关乎生死:
我本来还想说很多事……可惜我只能集中精力,硬把这个筹款链接塞进去——大概惹恼了 Don Lemon——但碰到医疗账单,你就得做必须做的事。[15]
当然,McFarland 因发言得到媒体注意,推动项目捐款增加。同时,她的故事也成为所有因不明智政策而受威胁患者的象征。与 Nocos 类似,她必须应对一个高度暧昧的空间:个人宣传,与揭示结构性缺陷的努力并肩而行。
先是艺术,后是悲剧
约2007年,网络开始流传一张迷因:一个海滩上的孩子,手里攥着一把沙子,脸上满是自豪。图片被称为“成功小孩”(Success Kid),至今仍被用来表达挫败,或描述自己“赢了”的情境。[16]2015年,这张迷因中的男孩 Sam Griner 已8岁,借自己的网络人气,为父亲的肾脏移植筹资。GoFundMe 项目只有一张 Sam 站在中间的全家福,以及对不幸遭遇的简要说明,最终筹得超过100000美元,使移植得以进行。值得注意的是,The Verge 把这条消息归入娱乐栏目。[17]
尽管结局圆满,这段遭遇也可读作一个警示故事,说明社交与新闻媒体注意力在个人众筹中的角色。一系列多少有些任意的标准,会提高项目成功概率,却并不保证成功。毕竟,病毒式传播还谈不上是一门科学。GoFundMe 自己那些过于笼统的建议,也印证这种模糊:“避免模糊照片……写一个抓人且具有描述性的标题。哪个更好?‘我需要钱!’还是‘Julie 抗癌集结’……第二个,对吧?”[18]标题必须“抓人”,才能从大量正在进行的项目中脱颖而出。在这种情境下,获取一项应急的非正规保障手段,变成竞赛;网络媒体素养就是宝贵的竞争优势。

图中文字:“CH”;“$25”;“Chris Ho”;“27个月前”;“1[爱心]”;“一张精彩的照片,无数次启发并鼓舞我的人生。来自加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华的祝福,愿你的手术一切顺利!”;“分享”。
图6。一位捐赠者给“成功小孩”父亲的留言。
如作家 Alana Massey 指出,医疗众筹代表了20世纪80年代以来筹款最激进的转变。当时也发生着另一次关键变化:慈善机构将模式转向以个人为单位的赞助。捐赠者不再被请求“资助贫困儿童”,而被邀请“资助一个贫困儿童”。[19]众筹网站也内含这种团结的单个化,它常被视为优点,因为提供了“帮助一个具体的人、改变一个人生活的机会”。[20]此外,众筹平台允许捐赠者与受益者直接联系,强化了这种以个人为单位的关系。
考虑到不少项目电报般简短的文风,可以设想,其中许多只面向已经知道问题的家人朋友。在这种情况下,众筹提供便利界面,帮助协调筹资。但更常见的愿望,是触达一群陌生人,因此也要争夺他们的注意力。而这群人的选择,很可能反映多种偏见。[21]其中一种与个人众筹结合时,听起来格外阴郁:幸存者偏差,即只关注过去成功的经验,忽略其他经验的习惯。[22]如作家 Anne Helen Petersen 所说:“众筹满足需求的能力很出色——但只是某些类型的需求、某些人的需求。”[23]
娴熟使用网络媒体,有助众筹成功。记者 Luke O’Neil 强调这一点:“我最近常开玩笑,以前觉得自己把人生浪费在 Twitter 上了,但等到我不可避免地需要为手术众筹时,它也许还真派得上用场。你得拼命推销。你得营销。你得建立自己的品牌。”他还直接类比医疗众筹与科技创业生态,讽刺地把 GoFundMe 用户呈现病史的方式,与初创企业的刻板叙事联系起来,暗示呼唤慈善心与向风险投资公司推介之间的相似:“把你的癌症当作科技初创公司在网站‘关于我们’栏目里讲述的起源故事。”[24]
O’Neil 的评论揭示了众筹自称的内容中立:无论用它资助“Coolest Cooler”(最酷冷藏箱),还是缓解整个人生历程中浮现的艰难,都是如此。[25]Indiegogo 介绍 Generosity 的方式,显示众筹如何仅通过扩大目标群体,就被普遍化:
2008年,我们创建 Indiegogo,想法很简单:给人们力量与资源,把创意变成现实。多年来,我们欣喜地看着发明者、音乐人、讲故事者与行动者,不断拓展最初愿景的边界。……用户仿佛无穷的同情心与创意精神启发我们挑战自己,做得更多——这一次,为那些最需要帮助的人和事业:从缝隙中漏下的人,需要第二次机会的人,处在边缘的人。Generosity 帮癌症患者支付账单,帮学生支付学费。Generosity 把人道援助推进到新的国家,帮助非营利组织迅速推进事业。Generosity 填补艰难月份末尾的缺口,支援风暴过后的村庄。[26]
换句话说,众筹重复自身:先是艺术,后是悲剧。但在这一过程中,它保留了艺术和创新筹款的宣传语言及创业机制:例如“回馈”、强制般的社交媒体轰炸、借用广告的策略,以及 Ian Bogost 所指出的某种真人秀外观。[27]这些方面曾受到艺术家兼行动者 Josh MacPhee 的批判,而在关乎生存的筹款中,它们仍然存活:
我们的目标——我们的命令——是把自己和自己的项目,硬化为凝聚、讨喜、可销售的商品。我们醒来就是品牌,欢欣鼓舞地赞美这些扁平、像标志一样的自我版本。干净、高效,边角柔和圆滑,表情如消过毒的 Helvetica 字体。这些新形式外表如此光滑迷人,又承诺帮助我们实现社会里最后残存的人权——当企业家的权利——还有什么理由不爱它们?[28]
悲伤的创业者
在 MyCreativity Sweatshop 活动上,美国小说家 Bruce Sterling 作了题为“发生在音乐人身上的事,终将发生在所有人身上”的演讲。他把音乐人描绘为“创意血汗工厂重伤诊所里的零号病人”,将其视为创意工作者所承受不稳定性的先锋。他也思考把众筹用作维持实践的手段,结论是这不算好主意,因为“群众缺乏想象力”。[29]Brett Neilson 与 Ned Rossiter 指出,许多人把创意工作者视为最典型的不稳定主体。[30]如今,创造性解决方案正成为应对各种不稳定处境的关键手段,我们或可把 Sterling 将音乐人描绘为矿井金丝雀的说法,读作令人警觉、异常生动的预言。GoFundMe 等网站的众筹发起者,可以被看作创意工作者:其媒介正是自己的逆境,实践由包含管理与推广的创业态度支撑。
网络上满是指称特定企业家类型的标签:小孩企业家(kidtrepreneurs)、独行企业家(solopreneurs),甚至机器人企业家(botrepreneurs)。看着这些项目,似乎不稳定性越强,创业主义就越不由自愿。[31]因此,我们可以再造一个混合词,指称个人众筹网站的用户。其中许多人是“悲伤的创业者”(sadtrepreneurs):他们不情愿地,至少是心情矛盾地,像企业家一样行动。对他们而言,成功运营项目所需的创造力,不是解放力量,而是与生计乃至生存相连的策略性必需。
以创业方式实施的“创意”活动,越来越成为义务,远非单纯出于个人热情。越来越多人不情愿地加入一种新的创意底层,其媒介正由成员的个人需求组成。被迫的创意创业主义,能否与真实的不适表达结合?能否通过不稳定性做公关,同时反对使人陷入不稳定的过程?在这一阴郁图景中,Clement Nocos 与 Kati McFarland 的故事反映一种迫切愿望:把仅盯着个人苦难的注意力,转向造成这些苦难的更广泛结构条件。这样的努力,值得发起一场宏大的众筹吗?

图中文字:Laura Marsh(已认证),@lmlauramarsh;“关注”。“要是有一个人人都往里缴钱的大型 gofundme,帮助任何需要医疗救治或失业[保障]的人,那会怎样?”“2017年5月29日,上午1:21”;“22,887 次转推”;“71,208 次喜欢”;底部互动计数“1.4K”“23K”“71K”。[方括号内‘保障’为依语境补足,原图文字止于 unemployment。]
参考文献
Bogost, Ian. ‘Kickstarter: Crowdfunding Platform Or Reality Show?(Kickstarter:众筹平台还是真人秀?)’, Fast Company, 18 July 2012, https://www.fastcompany.com/1843007/kickstarter-crowdfunding-platform-or-reality-show.
Cohen, Adi. ‘Donations Pour in for Woman who Yelled at her Senator(向参议员高声质询的女子收到大量捐款)’, Vocativ, 23 February 2017, http://www.vocativ.com/405313/donations-woman-yelled-senator-town-hall/.
‘Free Fundraising(免费筹款)’, YouCaring, https://www.youcaring.com/c/free-fundraising.
‘GoFundMe Guide: Six Steps to a Successful Campaign(GoFundMe指南:成功众筹的六个步骤)’, GoFundMe Help Center, http://support.gofundme.com/hc/en-us/articles/203604494-GoFundMe-Guide-Six-Steps-to-a-Successful-Campaign.
‘How to Run a Successful GoFundMe Campaign for College Expenses(如何成功开展大学费用GoFundMe众筹)’, GoFundMe Tutorials, https://pages.gofundme.com/fundraiser-success-tips/college-fundraising-tips/.
Kazmark, Justin. ‘$3 Billion Pledged to Independent Creators on Kickstarter(Kickstarter上独立创作者获承诺资助30亿美元)’, Kickstarter Blog, 26 April 2017, https://www.kickstarter.com/blog/3-billion-pledged-to-independent-creators-on-kickstarter.
‘List of Highest Funded Crowdfunding Projects(筹资额最高的众筹项目列表)’, Wikipedia, 12 May 2017, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_highest_funded_crowdfunding_projects&oldid=780102024.
Lorusso, Silvio. ‘What Is the Entreprecariat?(什么是创业不稳定阶层?)’, The Entreprecariat, 27 November 2016, http://networkcultures.org/entreprecariat/what-is-the-entreprecariat/.
Lunden, Ingrid. ‘Gofundme Passes $3b Raised on its Platform, Adding $1b in only the Last 5 Months(GoFundMe平台筹资突破30亿美元,仅过去5个月新增10亿美元)’, TechCrunch, 18 October 2016, https://techcrunch.com/2016/10/18/gofundme-raises-3b-on-its-platform-raising-1b-in-only-the-last-5-months/.
MacPhee, Josh. ‘Who’s the Shop Steward on Your Kickstarter?(你的Kickstarter项目中谁是工会代表?)’ The Baffler, 4 March 2014, https://thebaffler.com/salvos/whos-the-shop-steward-on-your-kickstarter.
Massey, Alana. ‘Mercy Markets(怜悯市场)’, Real Life, 11 April 2017, http://reallifemag.com/mercy-markets/.
Mikelberg, Amanda. ‘Gofundme Is a Tuition Money Machine in New York City(GoFundMe是纽约市的学费筹款机器)’, Metro, 15 February 2017, http://www.metro.us/new-york/gofundme-is-a-tuition-money-machine-in-new-york-city/zsJqbo---bbddbvpGbRm6.
Mollick, Ethan. ‘The Unique Value of Crowdfunding Is not Money — It’s Community(众筹的独特价值不是金钱,而是社群)’, Harvard Business Review, 21 April 2016, https://hbr.org/2016/04/the-unique-value-of-crowdfunding-is-not-money-its-community.
Nielson, Brett, and Ned Rossiter, ‘From Precarity to Precariousness and Back Again: Labour, Life and Unstable Networks(从不稳定处境到脆弱性再返回:劳动、生活与不稳定网络)’, Fibreculture, no. 5 (2005), http://five.fibreculturejournal.org/fcj-022-from-precarity-to-precariousness-and-back-again-labour-life-and-unstable-networks/.
Nocos, Clement. ‘The Crowdfunding Grind: Why it’s not Paying for an Unpaid Internship(众筹的磨砺:为何它无法支付无薪实习)’, Medium, 1 August 2016, https://medium.com/@amaturhistorian/the-crowdfunding-grind-why-its-not-paying-for-an-unpaid-internship-96a3d82c0d22#.j3vs4pw2j.
O’Neil, Luke. ‘Go Viral or Die Trying(不走红,就在尝试中死去)’, Esquire, 28 March 2017, http://www.esquire.com/news-politics/a54132/go-viral-or-die-trying/.
Perlin, Ross. Intern Nation: How to Earn Nothing and Learn Little in the Brave New Economy(实习生国度:在勇敢新经济中如何分文不挣、所学无几), London: Verso, 2014.
Petersen, Anne Helen. ‘The Real Problem with Crowdfunding Health Care(医疗众筹的真正问题)’, BuzzFeed, 10 March 2017, https://www.buzzfeed.com/annehelenpetersen/real-peril-of-crowdfunding-healthcare.
Precarious Workers Brigade, ‘Training for Exploitation? Politicising Employability and Reclaiming Education(为受剥削而培训?将就业能力政治化并夺回教育)’, Journal of Aesthetics and Protest, 2017.
Preston, Jack. ‘How Marillion Pioneered Crowdfunding in Music(Marillion如何开创音乐众筹)’, Virgin Blog, 20 October 2014, https://www.virgin.com/music/how-marillion-pioneered-crowdfunding-in-music.
Rhue, Lauren, and Jessica Clark. ‘Who Gets Started on Kickstarter? Racial Disparities in Crowdfunding Success(谁能在Kickstarter起步?众筹成功的种族差异)’, 可见于 SSRN, 9 September 2016, https://papers.ssrn.com/abstract=2837042.
Schumpeter, Joseph. Capitalism, Socialism and Democracy(资本主义、社会主义与民主), London/New York: Routledge, 2013.
Smith, Aaron. ‘Shared, Collaborative and On Demand: The New Digital Economy(共享、协作与按需:新数字经济)’, Pew Research Center: Internet, Science & Tech, 19 May 2016, http://www.pewinternet.org/2016/05/19/the-new-digital-economy/.
‘Success Kid / I Hate Sandcastles(成功小孩/我讨厌沙堡)’, Know Your Meme, http://knowyourmeme.com/memes/success-kid-i-hate-sandcastles.
Sterling, Bruce. ‘Whatever Happens to Musicians, Happens to Everybody(发生在音乐人身上的事,终将发生在所有人身上)’, MyCreativity Sweatshop, Amsterdam, 20 November 2014, https://vimeo.com/114217888.
Toor, Amar. ‘The Internet just Helped “Success Kid” Raise Money for His Dad’s Kidney Transplant(互联网刚帮助“成功小孩”为父亲肾移植筹资)’, The Verge, 17 April 2015, https://www.theverge.com/2015/4/17/8439483/success-kid-father-kidney-transplant-crowdfunding.
