(W)orld Currency：世界货币

保罗·奇里奥（Paolo Cirio）¶

(W)orld Currency：世界货币

保罗·奇里奥（Paolo Cirio）¶

《(W)orld Currency》是一件艺术作品，通过为外汇市场创造性地构造一个方程和一种交易算法，来呈现一种全球货币。这一富于远见的算法交易创作，把艺术与支配当代社会的材料结合起来，并借此引入新的艺术实践。¶

这件作品希望通过设想一种积极而创新的经济工具，激发社会转型。它回应各种货币的内在不稳定性，以及对一种新的、独立的全球储备货币的需要；这种货币有可能为世界人口赋能，并把他们团结起来。作为一种可持续金融工具，“世界货币方程”将发挥缓冲作用，保护人们免受投机操纵与经济波动所导致的单一货币波动加剧的影响，同时保留跨越不同地缘政治与社会领域的市场准入。¶

所提出的代数方程，依据各单一货币构成的指数的平均值，为一种新货币（W）提供估值与流动性。公式将占主导地位的国家货币与新的数字货币、地方互补货币组合并稳固起来，在普遍接受的基础上保留自主性与多样化。¶

作品通过一个数学方程与一张算法图的艺术表达来呈现。这两个要素说明，该货币的价值如何计算，其流动性又如何创造和维持。¶

运作方式

世界货币是一种由通行货币支持的全球储备货币。它基于一个价值加权指数：一篮子货币中的每一种货币，依据每一种交易货币对组合的汇率与价差，按比例影响指数。汇率的总体平均值决定（W）。在这个系统中，通过在相互连接的存款网络中每日交易篮子内的每种货币，使（W）的价值保持稳定。在网络的每个节点，每种货币的存储量都仅为全网络的平均量。收益与损失也在每笔存款中均等平衡。多种储备货币的均匀分布，使（W）始终保持流动性与稳定价值。¶

方程和算法采用外汇市场惯例，只能纳入可进行电子交易的货币。¶

方程

下列方程说明，如何依据一篮子主要货币汇率值的汇总，以及¶

这些货币之间的波动随时间产生的收益与损失，计算（W）。篮子中各货币价值的算术平均值（A），使（W）的价值保持稳定。在总平均值（G）中，收益补偿损失。¶

¶

图中文字对照¶

• n Currencies：n 种货币

【图内用语】式中两处“n Currencies”均表示“n种货币”。数学变量、等号与分式结构按原图保留。¶

算法

下图说明，一种算法如何根据（W）方程的递归计算，在多个储备存款账户之间划拨货币，自动汇总（W）。¶

¶

图中文字对照¶

• W：W（世界货币价值）
• A：A（汇率平均值）
• G：G（价差平均值）
• ¤：¤（篮子中任意货币）

术语表

W：世界货币的价值。符号为（W）。¶

¤：篮子中任意一种货币的符号。¶

A：篮子中各对货币之间汇率的平均值。¶

G：篮子中各对货币之间价差随时间变化的平均值。¶

N：篮子中的货币数量。¶

Cx：指数中该货币的当前汇率。¶

V：指数中该货币的当前价值。¶

T：过去与未来的时间段。¶

致谢与图像署名

图像与图片由艺术家 Paolo Cirio 惠允提供。¶

委托方

Artistic Bokeh 与 Quartier21，奥地利维也纳博物馆区。¶

部分展览

伦敦设计节（London Design Festival），维多利亚与阿尔伯特博物馆展览，2014年，英国伦敦。¶

《合成理性》（Synthetisch Vernünftig），LEAP 展览，2014年，德国柏林。¶

《寻找对称》（In Search of Symmetry），HDLU 展览，2014年，克罗地亚萨格勒布。¶