译本说明
这个段落位置已不存在。请使用目录或当前章节查找内容。
通往罗马之路
〔英〕希莱尔·贝洛克 著
本书原名 The Path to Rome，1902 年初版。作者希莱尔·贝洛克（Hilaire Belloc，1870—1953）立誓从当年服役的法国图勒出发，全程徒步、不乘任何车轮之物，翻越孚日山脉、汝拉山脉、阿尔卑斯山与亚平宁山脉，赶在圣彼得圣保罗瞻礼那天抵达罗马。书中插图均为作者沿途手绘。
本译本依据古登堡计划（Project Gutenberg）第 7373 号电子文本译出。原书每页顶端印有概括本页内容的小标题，译本以〔 〕形式保留，并收入目录，便于检索；原电子文本中因分页被截断的段落已重新接合，页码已删去。书中大量法语、拉丁语、意大利语段落，凡原文本身即为笑点、歌词、祷文或铭文者，保留原文并以括号附中文释义。
原文的古登堡计划版权说明与许可协议以英文原样附于书末。