“批判视点”会议

附录

第一届会议：“维基战争”，印度班加罗尔

2010 年 1 月 12–13 日¶

首届“批判视点”会议“维基战争”（WikiWars），由印度班加罗尔互联网与社会中心主办，与荷兰阿姆斯特丹网络文化研究所合作举办。¶

主办：互联网与社会中心<br/>地点：班加罗尔能源资源研究所（The Energy Resource Institute）<br/>构想：Geert Lovink、Sabine Niederer<br/>编辑委员会：Johanna Niesyto、Nishant Shah、Nathaniel Tkacz、Sunil Abraham<br/>文字编辑：Prasad Nambiar<br/>特别感谢 Anne Marie Dacosta¶

1 月 12 日，星期二

9.45–12.15 > 第一单元：维基理论<br/>主持：Geert Lovink（NL）<br/>Shun-ling Chen（TW/US）、Stuart Geiger（US）、Beatriz Cintra Martin（BR）、Dipti Kulkarni（IN）¶

13.15–15.00 > 第二单元：全球排除政治<br/>主持：Asha Achuthan（IN）<br/>Mark Graham（UK）、Alok Nandi（CD/BE）、Dror Kamir（IL）¶

15.15–16.45 > 第三单元：对自由与开放的批判<br/>主持：Sunil Abraham（IN）<br/>Linda Gross（DE）、Heather Ford（ZA）、Elad Wieder（IL）、Nathaniel Tkacz（AU）¶

1 月 13 日，星期三

9.00–11.30 > 第四单元：维基百科与教育<br/>主持：Nishant Shah（IN）<br/>Usha Raman（IN）、Nupoor Rawal 和 Srikiet Tadepalli（IN）¶

11.45–13.30 > 第五单元：维基百科与抵抗的位置<br/>主持：Amie Perry（TW）<br/>William Buetler（US）、Eric Ilya Lee（TW）、Zona Yi-Ping Tsou（TW）¶

14.30–16.30 > 第六单元：维基百科与西方知识生产批判<br/>主持：Zainab Bawa（IN）<br/>Johanna Niesyto（DE）、Eric Zimmerman（IL）、Stian Håklev（NO/CA）、Han Teng Liao（TW）¶

16.45–17.30 > 第七单元：维基百科与艺术<br/>主持：Namita Malhotra（IN）<br/>Scott Kildall（US）和 Nathaniel Stern（AU）、Rut Jesus（PT/DK）和 Anne Goldenberg（CA）¶

第二届“批判视点”会议：荷兰阿姆斯特丹

2010 年 3 月 26–28 日。¶

主办：网络文化研究所<br/>地点：阿姆斯特丹公共图书馆<br/>构想：Geert Lovink、Sabine Niederer<br/>编辑委员会：Johanna Niesyto、Nishant Shah、Nathaniel Tkacz、Sunil Abraham<br/>研究：Juliana Brunello<br/>项目经理：Margreet Riphagen<br/>制作：Serena Westra<br/>文字编辑：Marije van Eck、Prasad Nambiar<br/>特别感谢 Anne Marie Dacosta 和 Rachel Somers Miles¶

2010 年 3 月 26 日，星期五

10.15–12.30 > 第一单元<br/>主持：Geert Lovink（NL）<br/>Ramón Reichert（AU）、Jeanette Hofmann（DE）、Mathieu O’Neil（AU）、Gérard Wormser（FR）¶

13.30–15.30 > 第二单元：百科全书的历史<br/>主持：Nathaniel Tkacz（AU）<br/>Joseph Reagle（USA）、Charles van den Heuvel（NL）、Dan O’Sullivan（UK）、Alan Shapiro（USA/DE）¶

15.45–17.30 > 第三单元：维基艺术<br/>主持：Rachel Somers Miles（CA）<br/>Scott Kildall（USA）、Patrick Lichty（USA）、Hendrik-Jan Grievink（NL）¶

2010 年 3 月 27 日，星期六

10.00–12.30 > 第四单元：维基百科分析<br/>主持：Nishant Shah（IN）<br/>Felipe Ortega（ES）、Stuart Geiger（USA）、Esther Weltevrede 和 Erik Borra、Hans Varghese Mathews（IN）¶

13.30–15.30 > 第五单元：设计辩论<br/>主持：Caroline Nevejan（NL）<br/>Andrew Famiglietti（UK）、Teemu Mikkonen（FI）、Florian Cramer（NL）、Lawrence Liang（IN）¶

15.45–17.30 > 第六单元：全球议题与展望<br/>主持：Johanna Niesyto（DE）<br/>Mayo Fuster Morell（IT）、Amit Basole（IN）、Maja van der Velden（NL/NO）、Athina Karatzogianni（UK）¶

【译注】原版本页标题将会期写作 3 月 26–28 日，但节目仅列 26 日及 27 日；原书第 375 页海报也写作 26–27 日。此处保留原版日期差异。¶

第三届“批判视点”会议：德国莱比锡

2010 年 9 月 24–26 日¶

构想与会议编辑：Geert Lovink、Johanna Niesyto、Andreas Möllenkamp<br/>网站与节目册编辑：Johanna Niesyto、Andreas Möllenkamp、Tobias Prüwer<br/>组织与活动管理：Andreas Möllenkamp<br/>新闻联络：Tobias Prüwer<br/>平面设计：Ayumi Higuchi、Stefan Höhne¶

2010 年 9 月 24 日，星期五

地点：莱比锡大学人文科学中心（Geisteswissenschaftliches Zentrum der Universität Leipzig，GWZ）¶

10.00–14.00 维基百科工作坊¶

15.00–18.00 维基百科研究者交流会<br/>主持：Michael C. Funke¶

2010 年 9 月 25 日，星期六

10.30–12.30 自由知识的历史与政治<br/>主持：Geert Lovink<br/>Ulrich Johannes Schneider、Felix Stalder、Christian Stegbauer¶

13.30–15.30 数字治理<br/>主持：Johanna Niesyto<br/>Ramón Reichert、Leonhard Dobusch、Christian Pentzold¶

16.00–18.00 维基百科与（政治）教育<br/>主持：Thorsten Schilling<br/>Peter Haber、Timo Borst、Ute Demuth¶

20:00–22:00 圆桌讨论：维基百科与学术<br/>引题报告：René König<br/>主持：Denis Barthel¶

2010 年 9 月 26 日，星期日

10.00–11.00 知识的（再）呈现<br/>主持：Ulrich Johannes Schneider<br/>Rainer Hammwöhner、Gabriele Blome¶

11.00–12.00 知识社会的未来<br/>主持：Johanna Niesyto<br/>Sabria David、Alan N. Shapiro¶

12.30–14.00 专题讨论<br/>与谈者：Geert Lovink、Thomas König、Anne Roth、Mathias Schindler<br/>主持：Anja Krieger¶

¶

海报文字中文对照

谁在控制维基百科？ “批判视点”——维基百科研究倡议。维基百科会议，2010 年 3 月 26–27 日，阿姆斯特丹公共图书馆。网址：www.networkcultures.org/cpov/。由网络文化研究所与印度互联网与社会中心（CIS India）合作举办。页脚标志依次为网络文化研究所、阿姆斯特丹应用科学大学“媒介、创意与信息”、互联网与社会中心、“民主与媒体”基金会，以及阿姆斯特丹公共图书馆（oba）。¶

海报中的六张议题卡片互相遮挡，并被原书图像边缘裁切。下列“［……］”表示原图不可见的文字；各行仅对照实际可辨的片段，不补成完整段落。¶

百科全书的历史（Encyclopedia Histories）：让文字持久留存：在本单元中，我们希望［……］／更好地理解文化的特殊性［……］／百科全书的历史。达朗贝尔的《初步［……］》／欧洲启蒙运动，以及《百科全书》本身［……］／启蒙变得持久、可触及，并得到传播［……］。／将世界图像化：［……］／维基百科图像［……］。¶

维基百科分析（Wikipedia Analytics）：软件附近的知识［……］／通知系统是如此重要的［……］／大量繁琐工作与一般知识［……］／维基原则本身需要加以辩论［……］／专业知识，或导致［……］获得力量／［维基百］科作为平台。二者之间的关系是什么［……］。¶

维基艺术（Wiki Art）：门口的艺术：维基百科［……］／被认为存在争议［……］／知识生产？［……］／对艺术的排斥？¶

全球议题与展望（Global Issues and Outlooks）：流动中的知识：西方启蒙传统［……］／［维基百］科。映照着启蒙本身，维基百科两者都［……］／普遍的——例如，在愿景的表述中［……］／［……］模型等等。其中的方式［……］／进一步关注。的确，“宏大叙事”［……］／“计算机化的社会”继续影响［……］／曾把这称为“［……］的持续存在”／地位。同样，这与福柯［……］形成呼应／［……］但运作于争论之外。什么［……］。／文本、乃至语言的主导地位［……］。¶

设计辩论（Designing Debate）：中立的悖论：中立观点［……］／由企业游说集团持有的观点，运用资金［……］／受到企业行为的影响［……］／开放的政治争胜：作为一场为［……］而进行的战斗。／真实性的新危机：随着维基百科［……］／再现的挑战；长久性［……］。¶

维基理论（Wiki Theory）：激进的维基（百科）批判：［……］／这里的目标是发展概念［……］／自由与开放。是否可能［……］。¶

【图像说明】卡片边缘还露出少量不能组成可辨词语的字母；原图保留这些视觉残片。以上对照不将它们扩写为句子。¶